Teerã
Teerã é a capital e maior cidade do Irã, além de ser o centro administrativo da província e do condado homônimos. Com uma população estimada em 9,8 milhões de pessoas em 2025 e cerca de 16,8 milhões na área metropolitana, Teerã se destaca como a cidade mais populosa da Ásia Ocidental, a segunda maior região metropolitana do Oriente Médio (superada apenas pelo Cairo) e a 24ª área metropolitana mais populosa do mundo. Seu nome pode ser grafado como Teerã (português brasileiro) ou Teerão (português europeu).
Pontos-chave
- Teerã é a capital e maior cidade do Irã, além de um importante centro administrativo.
- Com quase 10 milhões de habitantes na cidade e 16,8 milhões na área metropolitana, é a mais populosa da Ásia Ocidental.
- A etimologia do nome 'Teerã' é debatida, com teorias que sugerem 'lugar quente' ou 'base da montanha'.
- A cidade tem uma rica história, com assentamentos desde 6.000 a.C., mas se tornou capital apenas em 1795.
- Teerã enfrenta desafios ambientais significativos, como poluição do ar e risco sísmico, levando a discussões sobre a mudança da capital.
Imagem: Brasil de Fato · BY-NC-SA · Openverse
A origem do nome 'Teerã' é objeto de várias teorias. O linguista iraniano Ahmad Kasravi propôs que 'Tehran' e 'Kehran' significam 'o lugar quente', em contraste com 'Shemiran', que significaria 'o lugar frio'. Ele baseou sua teoria em estudos de antigas línguas iranianas e na proximidade das consoantes 't' e 'k', além de observar que cidades com o nome 'Shemiran' eram geralmente mais frias. Outras teorias, como 'Tirgan' e 'Tahran' (etimologia popular), foram consideradas menos prováveis por ele. O site oficial da cidade de Teerã, por sua vez, sugere que 'Tehran' deriva das palavras persas 'Tah' (fim ou base) e 'Ran' (encosta de montanha), referindo-se à sua localização no sopé das montanhas Alborz.
Imagem: Ricardo Stuckert/PR · BY · Openverse
Apesar de a região de Teerã ser habitada desde a antiguidade, a cidade só se desenvolveu como um centro independente em tempos mais recentes, tornando-se a capital da Pérsia no final do século XVIII.
Pré-história e Primeiros Assentamentos
Escavações arqueológicas revelam a existência de assentamentos na área de Teerã já em 6.000 a.C. No século IX, Teerã era uma aldeia de menor importância comparada à florescente cidade de Ragas, nas proximidades. No século XIII, após Ragas ser devastada pelos mongóis, muitos de seus habitantes buscaram refúgio em Teerã, contribuindo para seu crescimento.
Era Moderna: Ascensão e Declínio Real
Dom Ruy Gonzáles de Clavijo, um diplomata castelhano, foi possivelmente o primeiro europeu a visitar Teerã no século XV, notando que a cidade não possuía muralhas, indicando sua pouca importância na época. No século XVI, Teerã tornou-se residência dos soberanos safávidas, com Tamaspe I ordenando a construção de um bazar e um muro. Contudo, a cidade perdeu o favor real quando Abas I adoeceu ao passar por ela. No início do século XVIII, Carim Cã construiu um palácio, harém e escritórios governamentais em Teerã, talvez com a intenção de torná-la sua capital, mas acabou optando por Xiraz. Finalmente, em 1795, Teerã foi declarada capital do Império Persa, após a coroação do xá Aga Maomé Cã da dinastia Qajar.
Século XX: Ocupação e Modernização
Durante a Segunda Guerra Mundial, Teerã e o restante da Pérsia foram ocupados pela Grã-Bretanha e pela União Soviética, que suspeitavam de simpatias nazistas do xá Reza Pahlavi. Em 1943, a cidade sediou a conferência de cúpula com Josef Stalin, Franklin Roosevelt e Winston Churchill. No pós-guerra, Mohammad Reza Pahlavi, sucessor de seu pai, ordenou a demolição de muitos monumentos e edifícios antigos, acreditando que a arquitetura tradicional não se encaixava em uma cidade moderna. Edifícios típicos das décadas de 1950 e 1960 foram construídos, alterando drasticamente a paisagem urbana e resultando na perda de parte da herança cultural, mas também em melhorias na infraestrutura.
Imagem: R. Motti · BY-NC-SA · Openverse
Teerã está localizada a 1.190 metros de elevação, em uma região de grande diversidade geográfica. A cidade se situa nos sopés da Cordilheira Elbruz, de onde o pico mais alto, o Damavand (5.610 m), pode ser facilmente avistado. Ao sul da metrópole, estende-se o Dasht-e Kavir, o Grande Deserto Salgado, enquanto ao norte, a zona costeira do Mar Cáspio apresenta vegetação exuberante devido ao alto índice pluviométrico.
Clima Variável: Verões Quentes e Invernos Frios
O clima de Teerã é bastante variável, classificado como semiárido (estepário com chuvas de inverno - BShs). A precipitação anual é de apenas 230 mm, concentrada principalmente no inverno, primavera e outono. Os verões são quentes, com temperaturas que podem atingir 42 °C, embora menos intensos que em regiões de baixa altitude do Oriente Médio. Os invernos são relativamente frios, com mínimas que chegam a -12 °C e ocorrência frequente de neve.
Problemas Ambientais e Planos de Mudança
Teerã é considerada uma das cidades mais poluídas do mundo e está localizada perto de duas grandes falhas geológicas. Cerca de 80% da poluição do ar é atribuída ao fluxo de carros, e os 20% restantes à poluição industrial, com motocicletas contribuindo significativamente para a poluição do ar (30%) e sonora (50%). Devido a esses problemas ambientais e riscos sísmicos, planos para mover a capital foram discutidos. Em 2010, o governo anunciou a finalização do plano para mudar a capital, e o Parlamento Iraniano nomeou Piranxar, Ispaã e Semnã como principais candidatas. Há também planos para realocar 163 empresas estatais e várias universidades de Teerã para outras províncias, visando mitigar os danos de um potencial terremoto.
Imagem: jhcordeiro · BY-NC-SA · Openverse
Em 2006, a cidade de Teerã contava com aproximadamente 7,8 milhões de habitantes. Com sua atmosfera cosmopolita, Teerã abriga diversos grupos étnicos e linguísticos de todo o Irã. O sotaque teerani da língua persa é o idioma nativo da cidade, e a maioria dos moradores se identifica como persas. Historicamente, o dialeto nativo original da região de Teerã-Rey era um dialeto iraniano do noroeste (hoje extinto), pertencente ao Grupo Central iraniano, e não o persa, que é linguisticamente do sudoeste iraniano e originário de Fars (Pars), no sul do país. Os azerbaijanos-iranianos constituem o segundo maior grupo étnico, representando entre 25% e 1/3 da população total, enquanto os mazandaranis são o terceiro maior, com cerca de 16%. Outros grupos étnicos incluem curdos, armênios, georgianos, bakhtiaris, talixes, balúchis, assírios, árabes, judeus e circassianos.
Imagem: jhcordeiro · BY-NC-SA · Openverse
A cidade de Teerã é dividida em 22 distritos, cada um com seus próprios centros administrativos. Dentro desses distritos, encontram-se diversos bairros, como Abbas Abad, Afsariyeh, Amir Abad, Bagh Feiz, Baharestan, Darakeh, Darband, Dardasht, Dar Abad, Darrous, Dehkadeh Olampik, Ekhtiyariyeh, Elahiyeh, Evin, Farmanieh, Gheitariye, Gholhak, Gisha, Gomrok, Hasan Abad, Jamaran, Jannat Abad, Javadiyeh, Jomhuri, Jordan, Narmak, Navvab, Nazi Abad, Niavaran, Park-e Shahr, Pasdaran, Punak, Rai, Sa'adat Abad, Sadeghiyeh, Shahrara, Shahr-e ziba, Shahrak-e Gharb, Shemiran, Tajrish, Tehranpars, Vanak, Velenjak, Yaft Abad, Yusef Abad, Zafaraniyeh, entre outros. A antiga Teerã sofreu alterações significativas durante a dinastia Pahlavi. Alguns dos bairros tradicionais que ainda restam são Udlajan, Sangelaj, Bazaar, Chaleh Meydan e Dowlat, sendo Chaleh Meydan o mais antigo.
Imagem: jhcordeiro · BY-NC-SA · Openverse
Teerã é o principal centro econômico do Irã. Cerca de 30% da força de trabalho do setor público do país e 45% de suas grandes empresas industriais estão localizadas na cidade, com quase metade desses trabalhadores empregados pelo governo. Os demais são principalmente trabalhadores de fábricas, comerciantes e do setor de transportes. Devido às complexas relações internacionais do governo iraniano, poucas empresas estrangeiras operam em Teerã atualmente, embora muitas estivessem ativas antes da Revolução de 1979. As indústrias modernas da cidade incluem a fabricação de automóveis, equipamentos eletrônicos e elétricos, armamentos, têxteis, açúcar, cimento e produtos químicos. Teerã também é um centro líder na venda de tapetes e móveis. Há uma refinaria de petróleo perto de Rey, ao sul da região metropolitana. A Bolsa de Valores de Teerã, membro da Federação Internacional de Bolsas de Valores (FIBV) e fundadora da Federação das Bolsas de Valores Euroasiáticas, tem sido uma das bolsas de melhor desempenho globalmente nos últimos anos.
Turismo: Riqueza Cultural e Histórica
A Torre Azadi, na praça homônima, é frequentemente o primeiro monumento avistado por visitantes que chegam do Aeroporto Internacional de Mehrabad, sendo um símbolo da cidade e do país. O Palácio de Golestão, agora um museu, abriga o Trono do Pavão, feito de ouro maciço e adornado com pedras preciosas, que era um símbolo do poder dos xás. Outros museus importantes incluem o Museu Nacional do Irã, o Conjunto de Palácios de Sa'dabad, o Conjunto de Palácios de Niavaran, o Museu do Cristal e da Cerâmica, o Museu Iraniano dos Tapetes e o Museu das Miniaturas. Além dessas instituições com acervos típicos do país, o Museu de Arte Contemporânea de Teerã possui uma notável coleção de arte ocidental, com obras de artistas como Vincent Van Gogh, Pablo Picasso e Andy Warhol.
Imagem: jhcordeiro · BY-NC-SA · Openverse
A metrópole de Teerã possui uma extensa rede de rodovias e cruzamentos. No entanto, a cidade, projetada para uma capacidade de cerca de 700 mil carros, atualmente abriga mais de 5 milhões de automóveis, gerando desafios significativos.
Transportes: Metrô, Ônibus e Trólebus
O sistema de transporte público de Teerã inclui ônibus convencionais, trólebus e o Bus Rapid Transit (BRT). O sistema de trólebus, inaugurado em 1992 com uma frota de 65 ônibus articulados Škoda, foi o primeiro e continua sendo o único do Irã. Em 2005, operava em cinco rotas, todas partindo da Praça Imam Hossein. Duas rotas para o nordeste funcionam quase inteiramente em uma via segregada na Rua Damavand, com paradas a cada 500 metros, funcionando como um trólebus-BRT. As outras três rotas para o sul da Praça Imam Hossein operam em trânsito misto. Ambas as seções oferecem serviços de parada limitada e locais. Em março de 2010, uma extensão de 3,2 km da Praça Shoosh até a Praça Rah Ahan e a estação ferroviária foi inaugurada. O setor de automação tem se desenvolvido, mas as sanções internacionais afetam os processos de produção.
Imagem: jhcordeiro · BY-NC-SA · Openverse
A cultura de Teerã é um reflexo de sua rica história e sua posição como capital moderna do Irã, com um patrimônio arquitetônico que abrange várias eras e uma vibrante cena esportiva.
Arquitetura: De Qajar a Pahlavi
Os monumentos arquitetônicos mais antigos que sobreviveram na cidade de Teerã datam das eras Qajar e Pahlavi. No entanto, na área da Grande Teerã, existem também monumentos da era Seljúcida, como a Torre Toqrol, e vestígios do castelo de Rashkan, do antigo Império Parta, com artefatos expostos no Museu Nacional do Irã. Teerã teve uma população pequena até o final do século XVIII, mas sua importância cresceu após ser escolhida como capital. Apesar dos terremotos frequentes durante o período Qajar, alguns edifícios históricos dessa época ainda permanecem.
Esportes: Sede de Jogos Asiáticos e Esqui
Teerã foi a primeira cidade no Oriente Médio a sediar os Jogos Asiáticos, recebendo os 7º Jogos Asiáticos de Verão em 1974, com a participação de 2.363 atletas e funcionários de 25 países. Futebol e voleibol são os esportes mais populares, enquanto a luta livre, basquete e futsal também são importantes na cultura esportiva da cidade. O Irã possui doze estações de esqui, sendo as mais famosas Tochal, Dizin e Shemshak, todas a uma a três horas de Teerã. O Tochal Ski Resort é a quinta estação de esqui mais alta do mundo, atingindo mais de 3.730 metros acima do nível do mar em seu ponto mais alto, e é a estação de esqui mais próxima de uma capital mundial. O resort foi concluído em 1976, pouco antes da Revolução de 1979, e está equipado com um teleférico de gôndola de 8 km de comprimento que cobre uma grande distância vertical.


