Casa de retiro
Uma casa de retiro - em Portugal, conhecida como "lar de idosos" ou simplesmente "lar" - é uma residência coletiva destinada às pessoas idosas.
O termo casa de retiro também é substituído por outros sinônimos pois, na França, esse termo se pode ser interpretado como casa da aposentadoria, e sendo verdade que a maior parte dos idosos são também aposentados, de fato, eles raramente vivem em casas do retiro logo após sua aposentadoria.
Imagem: Malvoro · BY-NC · Openverse
A habitação varia entre um cômodo individual e um pequeno apartamento, como prevê a lei da aposentadoria na França. Os serviços fornecidos variam, alguns possuem restaurante outros cantina, e também dependem das pessoas alojadas (de ambiente semi-hospitalar para as pessoas inválidas até residências onde o médico só aparece em caso de necessidade). É possível também classificar os estabelecimentos de acordo com o modo de financiamento (estabelecimentos públicos ou custeado pelo morador/família). Levando em conta o custo elevado desse modo de habitação e da raridade de vagas disponíveis devido à demanda crescente, surge a solução alternativa de cuidar do idoso em casa com ajuda personalizada.
França
Certas casas de retiro acolhem pessoas idosas temporariamente entre alguns dias e algumas semanas ou propõe um acolhimento durante o dia para as pessoas que não desejam ficar sozinhas durante esse período. As casas-e-habitações constituem uma forma intermediária entre o domicílio e a casa de retiro. Elas acolhem pessoas independentes, mas que precisam de local seguro. Os residentes vivem em apartamentos individuais. Elas têm o status de locatária e dispõe de locais comuns e de serviços coletivos (restaurante, lavanderia e entretenimento). Essa forma de alojamento se aplica à clientes independentes, não inválidas ou semi-inválidas. Os aposentados podem comprar ou alugar um apartamento no conjunto hoteleiro especialmente concebido e equipado para fornecê-los serviços adaptados a suas necessidades: alimentação em sala de jantar ou no apartamento, bar, biblioteca, teatro, entretenimento.
Quebec
No Quebec, divide-se em quatro grandes categorias as residências para idosos:
Suíça
Na Suíça romanda (francófona), as casas de retiro são conhecidas pelo nome de "EMS" ou em francês, Établissements médico-sociaux (estabelecimentos médico-sociais). Na Suíça alemã, são chamadas de Alters- und Pflegeheime.


