S. L. Bhyrappa

Sua obra é popular no estado de Carnataca e ele é amplamente considerado um dos romancistas modernos mais populares da Índia. Seus romances são únicos em termos de tema, estrutura e caracterização. Ele esteve entre os autores mais vendidos na língua canaresa, e seus livros foram traduzidos para o hindi e marata, tornando-se também best-sellers. As obras de Bhyrappa não se enquadram em nenhum gênero específico da literatura canaresa contemporânea, como o Navodaya, Navya, Bandaya ou Dalita, em parte por causa da variedade de temas que ele aborda. Seus principais trabalhos estiveram no centro de vários debates públicos acalorados e controvérsias. Ele recebeu o 20.º Saraswati Samman em 2010. Em março de 2015, Bhyrappa foi agraciado com a Sahitya Akademi Fellowship. O Governo da Índia concedeu-lhe a honraria civil Padma Shri em 2016 e o Padma Bhushan em 2023.

Imagem: Sbblr0803 · BY-SA · Openverse

Começando com Bheemakaya, publicado pela primeira vez em 1958, Bhyrappa escreveu vinte e quatro romances em uma carreira de mais de cinco décadas. Vamshavruksha, Tabbaliyu, Neenade Magane, Matadana e Nayi Neralu foram transformados em filmes que receberam aclamação da crítica. Vamshavruksha recebeu o prêmio da Academia Kannada Sahitya em 1966 e Daatu (Crossing Over) recebeu os prêmios Kannada e Kendra Sahitya Academy em 1975. Parva, o mais aclamado pela crítica de todos os seus romances, narra a estrutura social, os valores e a mortalidade no épico do Mahabharata de forma muito eficaz. Bhyrappa reconstrói o Mahabharatha do ângulo sociológico e antropológico, por meio de metáforas neste romance. Tantu, um romance Kannada foi publicado em 1993. Tantu (que significa 'cordão' ou 'links') explorou relações ou ligações entre as emoções humanas. Foi traduzido para o inglês no ano de 2010 pela Niyogi Books. Tantu foi seguido por Saartha, que foi publicado em 1998. E seu trabalho recente, Scion, é uma bela tradução do original Kannada Vamshvrishka de R Ranganath Prasad, sendo publicado pela Niyogi Books em 2023.

Imagem: Sbblr0803 · BY-SA · Openverse