Arã-Naaraim
Arã-Naaraim é uma região mencionada cinco vezes na Bíblia hebraica, ou Antigo Testamento. É comumente identificada como Nahrima, mencionada em três placas de correspondência de Amarna com uma descrição geográfica do reino de Mitani.
Tanto Flávio Josefo e a Septuaginta traduziram o nome como Mesopotâmia. Escritores antigos, mais tarde, usaram o nome de "Mesopotâmia" para todas as terras entre o Tigre e o Eufrates. No entanto, o uso do nome hebraico "Arã-Naaraim" não corresponde a esse uso posterior de "Mesopotâmia", o termo hebraico refere-se a uma região norte dentro da Mesopotâmia. O Livro dos Jubileus 9:5 situa a parte de Arã entre o Tigre e do Eufrates, a norte dos Caldeus, que se situavam a sul do Eufrates: E para Arã saiu a quarta parte, toda a terra da Mesopotâmia [Naaraim] entre o Tigre e o Eufrates, a norte dos Caldeus até à fronteira das montanhas da Assíria; e a terra de 'Arara. A tradução do nome como "Mesopotâmia" não foi consistente - a Septuaginta usa também a mais exata tradução de "Mesopotâmia da Síria", assim como "Rios da Síria". Josefo refere-se a assuntos de Cusã-Risataim, rei de Arã-Naaraim, como assírios.
