Pesquisa · Mapa mental

Afundamento do ROKS Cheonan

O naufrágio do ROKS Cheonan ocorreu em 26 de março de 2010, quando o ROKS Cheonan (PCC-772), uma corveta da classe Pohang da Marinha da República da Coreia, transportando 104 militares, afundou na costa oeste do país, perto da ilha de Baengnyeong, no Mar Amarelo, matando 46 marinheiros. A causa do naufrágio permanece em disputa.

Fonte: Wikipédia (pt)Atualizado em 22/10/2026
01

Contexto

A ilha de Baengnyeong é uma ilha sul-coreana no Mar Amarelo, ao largo da península de Ongjin, na Coreia do Norte. Fica a menos de 16 km da costa norte-coreana e a mais de 160 km do continente sul-coreano. A ilha fica a sul e a oeste da Linha de Limite Norte (NLL), a fronteira marítima de facto que divide a Coreia do Sul (ROK) da Coreia do Norte (DPRK). A área é palco de considerável tensão entre os dois Estados; embora o acordo de armistício da Guerra da Coreia tenha estipulado que as ilhas pertenciam ao Sul, a fronteira marítima não foi coberta pelo armistício e o mar é reivindicado pelo Norte. A situação é ainda mais complicada pela presença de uma rica área de pesca utilizada por embarcações de pesca norte-coreanas e chinesas, e tem havido inúmeros confrontos ao longo dos anos entre navios militares de ambos os lados tentando patrulhar o que ambos consideram suas águas territoriais. Esses confrontos foram chamados de "guerras do caranguejo".

Histórico de naufrágios de ambos os lados

No final de maio de 2010, Bruce Cumings, especialista em assuntos coreanos da Universidade de Chicago, comentou que o naufrágio deveria ser visto como parte de tensões de longa data numa terra de ninguém naval. Ele observou um confronto em novembro de 2009 no qual vários marinheiros norte-coreanos morreram, e um incidente em 1999 quando 30 norte-coreanos foram mortos e 70 ficaram feridos quando seu navio afundou. Em ambos os incidentes, os norte-coreanos foram os primeiros a abrir fogo. No incidente de 1999, os sul-coreanos agravaram a situação ao iniciar uma campanha de abalroamento (colisões propositais) contra os barcos para deter o que o Sul via como uma violação de suas fronteiras marítimas. Considerando esses incidentes anteriores, Cumings disse que o naufrágio do Cheonan foi "arrancado do contexto, o contexto de uma guerra contínua que nunca terminou".

Preocupações militares

O general Walter L. Sharp, comandante do Comando de Forças Combinadas Coreia do Sul-EUA na época, testemunhou em 24 de março perante o Comitê de Apropriações da Câmara dos EUA, em parte, sobre a necessidade de fortalecer a aliança ROK-EUA, a necessidade de treinamento avançado no local para a Força Aérea, a necessidade de melhorar a qualidade de vida e normalizar os turnos de serviço para as tropas, o planejamento de realocação de bases e a transição programada para 2012 do Controle Operacional (OPCON) para a Coreia do Sul. Ele também alertou para a possibilidade de a Coreia do Norte "até mesmo lançar um ataque contra a ROK."

02

Naufrágio do Cheonan

Na noite do naufrágio, as marinhas dos EUA e da Coreia do Sul estavam envolvidas em exercícios conjuntos de guerra antissubmarino a cerca de 121 km de distância. Isso fazia parte do exercício anual de guerra Key Resolve/Foal Eagle, descrito como "um dos maiores exercícios simulados do mundo", envolvendo dezenas de navios de guerra dos EUA e da Coreia do Sul. Na sexta-feira, 26 de março de 2010, relatou-se a ocorrência de uma explosão perto do ROKS Cheonan (PCC-772), uma corveta da classe Pohang, próximo à popa do navio às 21h22 hora local (12h22 GMT/UTC). Isso fez com que o navio se partisse ao meio cinco minutos depois, afundando por volta das 21h30 a cerca de 1,8 km da costa sudoeste da ilha de Baengnyeong. Alguns relatórios iniciais sugeriram que o navio havia sido atingido por um torpedo norte-coreano e que o navio sul-coreano havia devolvido o fogo. No entanto, o Ministério da Defesa da Coreia do Sul enfatizou nos primeiros comunicados à imprensa após o naufrágio que "não havia indicações de envolvimento da Coreia do Norte". O Cheonan estava operando seu sonar ativo na época, que não detectou nenhum submarino nas proximidades. Várias teorias foram subsequentemente apresentadas por várias agências sobre a causa do afundamento. Relatos iniciais também sugeriram que unidades da marinha sul-coreana atiraram contra um navio não identificado que se dirigia à Coreia do Norte, mas um oficial de defesa disse mais tarde que esse alvo pode ter sido um bando de pássaros erroneamente identificado no radar.

03

Esforços de resgate

Inicialmente, seis navios da marinha sul-coreana e dois da guarda costeira ajudaram no resgate, assim como aeronaves da Força Aérea da República da Coreia. Foi relatado no dia 27 de março que as esperanças de encontrar os 46 tripulantes desaparecidos com vida estavam desaparecendo. O tempo de sobrevivência na água foi estimado em duas horas e ondas grandes estavam dificultando as tentativas de resgate. Após o naufrágio, o presidente Lee Myung-bak disse que a recuperação de sobreviventes era a principal prioridade. Ar foi bombeado para dentro do navio para tentar manter possíveis sobreviventes vivos. Mais de 24 embarcações militares foram envolvidas ao longo do esforço de busca e salvamento, incluindo quatro navios da Marinha dos EUA: USNS Salvor , USS Harpers Ferry, USS Curtis Wilbur, e USS Shiloh. No dia 30 de março de 2010, relatou-se que um mergulhador naval sul-coreano (ROKN UDT/SEAL CWO Han Ju-ho) morreu após perder a consciência durante as buscas por sobreviventes e outro havia sido hospitalizado.

04

Recuperação

Em 15 de abril de 2010, a seção de popa do navio foi içada do fundo do mar por um grande guindaste flutuante, drenada e colocada em uma balsa para transporte à base naval de Pyeongtaek. Em 23 de abril de 2010, a chaminé foi recuperada, e em 24 de abril a porção da proa foi erguida. As peças resgatadas foram levadas para a base de Pyeongtaek para uma investigação das causas do naufrágio por especialistas sul-coreanos e estrangeiros. Os corpos de 40 militares dos 46 que afundaram com o navio foram recuperados. Seus corpos foram enterrados no Cemitério Nacional de Daejeon.

05

Causa do naufrágio

Investigação

Após erguer o navio, a Coreia do Sul e os Estados Unidos formaram uma equipe de investigação conjunta para descobrir a causa do naufrágio. Mais tarde, a Coreia do Sul anunciou que pretendia formar um grupo internacional para investigar o naufrágio, incluindo Canadá, Grã-Bretanha, Suécia e Austrália. Em 16 de abril de 2010, Yoon Duk-yong, co-presidente da equipe de investigação, disse: "Num exame inicial da popa do Cheonan, os investigadores sul-coreanos e norte-americanos não encontraram vestígios mostrando que o casco havia sido atingido diretamente por um torpedo. Em vez disso, encontramos vestígios provando que uma explosão poderosa, possivelmente causada por um torpedo, ocorreu debaixo d'água. A explosão pode ter criado um jato de bolha (bubble jet) que acabou gerando uma enorme onda de choque e fez o navio se partir em dois." Vestígios de uma substância química explosiva usada em torpedos, RDX, foram posteriormente encontrados em maio de 2010.

Relatório do Grupo de Investigação Conjunto Civil-Militar (JIG)

Em 20 de maio, o grupo de investigação liderado pela Coreia do Sul divulgou um resumo de seu relatório no qual concluíram que o naufrágio do navio de guerra foi o resultado de um ataque com torpedo norte-coreano, comentando que "As evidências apontam esmagadoramente para a conclusão de que o torpedo foi disparado por um submarino norte-coreano." O inquérito também alegou que um grupo de pequenos submarinos, escoltado por um navio de apoio, partiu de uma base naval norte-coreana alguns dias antes do naufrágio. A arma específica usada seria um torpedo CHT-02D fabricado na Coreia do Norte, do qual partes substanciais foram recuperadas. O torpedo utiliza métodos de rastreamento acústico passivo e guiamento de esteira acústica.

Opiniões sul-coreanas

De acordo com uma pesquisa conduzida pelo Instituto de Estudos sobre Paz e Unificação da Universidade Nacional de Seul, menos de um terço dos sul-coreanos confiava nas descobertas do painel multinacional. Uma pesquisa posterior do jornal JoongAng Ilbo em 2011 descobriu que 68 por cento dos sul-coreanos confiavam no relatório do governo de que o Cheonan foi afundado por um submersível norte-coreano. Lee Jung Hee, uma legisladora do partido de oposição Partido Democrático do Trabalho, foi processada por difamação por sete pessoas do Estado-Maior Conjunto da Coreia do Sul. Lee disse durante um discurso na assembleia nacional que, embora o Ministério da Defesa tenha dito que não havia imagens de um dispositivo de observação térmica mostrando o momento em que a popa e a proa do navio de guerra se separaram, esse vídeo de fato existia. Promotores então interrogaram Shin Sang-cheol, que serviu no painel que investigou o incidente e também administra o site Seoprise, sobre sua afirmação de que o Cheonan afundou em um acidente e que as evidências que ligam o Norte ao torpedo foram adulteradas.

Avaliação dos especialistas da Marinha Russa

Perto do final de maio, uma equipe de especialistas em submarinos e torpedos da Marinha da Rússia visitou a Coreia do Sul para conduzir uma avaliação da investigação liderada pela Coreia do Sul. A equipe retornou à Rússia com amostras para análises físico-químicas adicionais. Nenhuma declaração oficial sobre a avaliação foi feita. Afirmou-se que a avaliação concluiu que o Cheonan não foi afundado por um torpedo de efeito de bolha norte-coreano, mas não chegou a nenhuma conclusão firme sobre a causa do naufrágio. Um jornal indiano, The Hindu, citou uma fonte da Marinha Russa afirmando que "após examinar as evidências disponíveis e os destroços do navio, os especialistas russos chegaram à conclusão de que uma série de argumentos produzidos pela investigação internacional em favor do envolvimento da RPDC no afundamento da corveta não eram suficientemente pesados".

Declarações chinesas

Durante as conversações entre os governos americano e chinês no final de maio de 2010, relatou-se através de Yoichi Shimatsu, um comentarista da emissora estatal chinesa CCTV-9, que oficiais chineses teriam declarado que o naufrágio do Cheonan foi resultado de uma mina naval americana do tipo mina ascendente (rising mine), a qual é ancorada ao fundo do mar e se impulsiona em direção a um navio detectado por som ou magnetismo. Essa mina teria sido plantada durante exercícios antissubmarino conduzidos pelas marinhas sul-coreana e dos EUA pouco antes do naufrágio. Para apoiar as suas declarações, os chineses disseram que os submarinos norte-coreanos, como aquele que se acredita ter afundado o Cheonan, eram incapazes de se mover sem serem detectados dentro das águas sul-coreanas, e que uma mina ascendente teria danificado o navio partindo o casco, como foi feito com o Cheonan, em vez de simplesmente perfurar a embarcação como faz um torpedo convencional. Um torpedo convencional viajando a 40 a 50 nós também seria completamente destruído com o impacto, o que contradiria as peças de torpedo encontradas posteriormente.

Outras pesquisas internacionais

Uma investigação separada conduzida por cientistas da Universidade de Manitoba rendeu resultados que entram em conflito com as descobertas da investigação oficial. Segundo o líder da pesquisa, os resíduos no casco do navio, que alegava-se ser óxido de alumínio (um subproduto de explosões como a de um torpedo), tinham uma proporção muito maior de oxigênio para alumínio, levando os pesquisadores a concluir que "não podemos dizer que a substância aderida ao Cheonan foi o subproduto de explosão de óxido de alumínio." O Ministério da Defesa sul-coreano emitiu uma refutação às descobertas, afirmando: "A detonação de explosivos contendo alumínio ocorre em centenas de milésimos de segundo sob altas temperaturas de mais de 3.000 graus Celsius e altas pressões de mais de 200.000 atm, e a maior parte dele se torna óxido de alumínio não cristalino."

06

Reações

Coreia do Sul

O presidente sul-coreano Lee Myung-bak convocou uma reunião de emergência do Estado-Maior Conjunto. Foram dadas ordens aos militares para se concentrarem no resgate dos sobreviventes. Em Seul, a polícia foi colocada em estado de alerta. Na época, um porta-voz das forças armadas sul-coreanas declarou que não havia evidências de que a Coreia do Norte estivesse envolvida no incidente. Um grande grupo de parentes dos marinheiros desaparecidos protestou do lado de fora da base naval em Pyeongtaek devido à falta de informações fornecidas a eles. Em 28 de março, parentes foram levados ao local da embarcação afundada. Alguns familiares afirmaram que os sobreviventes haviam relatado que o Cheonan estava em péssimo estado de conservação. A mídia coreana levantou a questão de por que o navio irmão ROKS Sokcho (PCC-778), que estava operando nas proximidades, não veio em socorro do navio que estava afundando, mas em vez disso disparou tiros contra imagens de radar que mais tarde foram confirmadas como sendo aves migratórias.

Coreia do Norte

A Agência Central de Notícias da Coreia (KCNA) lançou uma resposta oficial à investigação em 28 de maio de 2010 afirmando que parte de um torpedo que causa tanto dano a um navio não sobreviveria: Além disso, a afirmação de que o eixo da hélice e o motor permaneceram intactos e inalterados em sua forma também é uma piada chocante. Até mesmo membros americanos e britânicos da equipe de investigação internacional, que haviam apoiado cegamente o regime sul-coreano na sua 'investigação', ficaram perplexos com a exibição em uma caixa de vidro. Em 17 de abril de 2010, foi relatado que a Coreia do Norte negou oficialmente ter tido qualquer envolvimento com o naufrágio. Um artigo da KCNA intitulado "Comentarista Militar Nega Envolvimento no Naufrágio do Navio" afirmou que o evento foi um acidente.

Internacionais

Quando o relatório oficial sobre o naufrágio foi divulgado em 20 de maio, houve ampla condenação internacional pelas ações da Coreia do Norte. A China foi uma das poucas exceções, classificando o incidente simplesmente como "infeliz" e "instando por estabilidade na península". Especulou-se que isso seria uma preocupação da China com a instabilidade na Península Coreana. Pesquisadores do Instituto Internacional de Pesquisa para a Paz de Estocolmo, baseando-se em entrevistas com autoridades chinesas e especialistas em política externa, argumentaram posteriormente que existia uma "incapacidade da alta liderança de chegar a um consenso sobre como reagir" à questão, contribuindo para sua resposta comparativamente contida.

07

Relatórios posteriores

Em dezembro de 2012, a agência de notícias sul-coreana Yonhap relatou que um homem que trabalhou anteriormente no gabinete da Coreia do Norte e desertou para o sul em 2011 afirmou que a tripulação do submarino norte-coreano que afundou o Cheonan havia sido homenageada pelo governo norte-coreano. O desertor, conhecido pelo pseudônimo "Ahn Cheol-nam", declarou que o capitão, o cocapitão, o engenheiro e o contramestre do minissubmarino que afundou o Cheonan receberam o título de "Herói da RPDC" em outubro de 2010.

Vídeos recomendados

Fontes consultadas

Continue pesquisando