Considerado a “Agatha Christie do Japão”, Seishi Yokomizo finalmente tem uma de suas obras mais influentes publicada no Brasil. "Os Assassinatos no Honjin" chega ao país pela Editora Trama em 24 de setembro e é um marco da literatura policial japonesa.
Para além das páginas, o clássico da literatura ganhou também a visual novel Kindaichi Mystery Series: The Honjin Murders, disponível no Steam e no Nintendo Switch.
A trama se passa em uma pequena e pacata vila no interior do Japão da era Showa, onde a tradicional família Ichiyanagi se reúne para celebrar o casamento de seu herdeiro, Kenzo. A cerimônia, que deveria selar o futuro e a continuidade de uma linhagem repleta de normas e costumes rígidos, transforma-se em pesadelo.
Na manhã seguinte à noite de núpcias, os recém-casados são encontrados mortos em um quarto isolado e trancado por dentro. A neve ao redor do recinto permanece sem pegadas, e não há sinais de invasão, testemunhas ou qualquer rota de fuga viável.
Diante de uma cena de crime que desafia a lógica, entra em ação o brilhante e excêntrico detetive Kosuke Kindaichi.
Kindaichi Mystery Series: The Honjin Murders coloca o jogador diretamente no centro da investigação de Yokomizo. Com elementos de quebra-cabeça, cabe ao jogador conectar depoimentos, analisar pistas e organizar os eventos em ordem cronológica para expor a verdade.


