Yu Yu Hakusho
Yu Yu Hakusho é uma série de mangá shonen escrita e ilustrada por Yoshihiro Togashi que conta a história de Yusuke Urameshi, um delinquente de quatorze anos de idade que é atingido e morto por um carro ao tentar salvar a vida de uma criança. Após realizar alguns testes apresentados a ele por Koenma, o filho do governante do submundo, Yusuke é revivido e é lhe dado o título de "Detetive Sobrenatural", com o qual deve investigar vários casos envolvendo demônios e fantasmas no mundo humano. A história se torna mais focada em batalhas e torneios de artes marciais à medida que progride. Togashi começou a criar a série Yu Yu Hakusho por volta de novembro de 1990, baseando-a em seu interesse em séries de ocultismo e filmes de terror e sendo influenciado pela mitologia budista.
Yu Yu Hakusho segue a história de Yusuke Urameshi, um delinquente que, num ato incaracterístico de altruísmo, é atropelado por um carro e morto em uma tentativa de salvar um garotinho, empurrando-o para fora do caminho. Seu fantasma é recebido por Botan, que se apresenta como a navegante do rio Sanzu, que transporta as almas para o submundo ou Mundo Espiritual (霊界, Reikai), onde elas podem ser julgadas pela vida após a morte. Botan informa Yusuke que seu ato pegou até mesmo o submundo de surpresa e que ainda não havia um lugar feito para ele seja no céu ou inferno. Assim, Koenma, filho do governante do submundo Enma, oferece a Yusuke uma chance de retornar ao seu corpo através de uma série de testes. Yusuke sucede com a ajuda de seus amigos Keiko Yukimura e Kazuma Kuwabara. Depois de voltar à vida, Koenma concede a Yusuke o título de "Detetive Sobrenatural" (霊界探偵, Reikai Tantei; lit. "Detetive do mundo espiritual"), encarregando-o de investigar atividades sobrenaturais dentro do mundo humano (人間界, Ningen Kai). Em seu primeiro caso, Yusuke deve recuperar três tesouros que foram roubados do submundo por três demônios: Hiei, Kurama e Gouki. Yusuke recolhe os três tesouros com a ajuda de sua nova técnica, o "Leigun", um tiro de aura ou Reiki (霊気; lit. "Energia espiritual), disparado mentalmente através de seu dedo indicador. Em seguida, ele viaja para as montanhas em busca da velha mestra de artes marciais Genkai. Juntamente com o seu rival Kuwabara, Yusuke luta através de um torneio organizado pela Genkai para encontrar seu sucessor. Yusuke usa a competição como uma cobertura para procurar Lando, um demônio que rouba as técnicas dos mestres de artes marciais e mata-os. Yusuke derrota Lando na rodada final do torneio e treina com Genkai durante vários meses, ganhando mais domínio sobre sua aura. Yusuke é então enviado para o Castelo Labirinto no Mundo das Trevas (魔界, Makai; lit.: "Inferno"), um terceiro mundo ocupado unicamente por demônios, onde Kuwabara e os recém-reformados Kurama e Hiei ajudam-o a derrotar as Quatro Bestas, um quarteto de demônios que tentam chantagear Koenma para remover a barreira que os mantêm fora do mundo humano.
Imagem: netsamadotcom · PDM · Openverse
O autor Yoshihiro Togashi afirmou que ele começou a trabalhar em Yu Yu Hakusho em torno de novembro de 1990, embora ele não se lembre da data exata. Como um fã dos filmes de ocultismo e de terror, ele desejava escrever e ilustrar um mangá baseado em seus interesses. Togashi havia publicado anteriormente um mangá de ficção policial intitulado Occult Tanteidan, do qual ele recebeu uma recepção positiva dos leitores que serviu como uma razão para continuar a criar esse tipo de mangá. Quando começou a produzir Yu Yu Hakusho, ele não teve uma ideia clara de como ele queria chamá-lo. Então ele usou o título provisório "Yurei Nyumon" ao apresentar os rascunhos para os seus editores. Uma vez dado o sinal verde para começar a publicação, Togashi propôs o título "Yu Yu Ki", pois o mangá não haveria batalhas com demônios e seria uma brincadeira com o título SaiYu-Ki. Uma vez que uma série com um título semelhante (Chin-Yu-Ki) já tinha começado a publicação, Togashi rapidamente criou um título alternativo: "YuYu Hakusho (Relatórios de um Poltergeist)". Ele comentou que ele poderia ter usado "Den (Lenda)" ou "Monogatari (História)", mas "Hakusho (Relatório)" foi a primeira coisa que veio à sua mente. Ele contiguamente desenvolveu os nomes dos personagens procurando no dicionário e tirando caracteres de kanji que ele achava atraente. "Yusuke Urameshi" é um trocadilho, "Kazuma Kuwabara" é uma combinação de dois nomes de jogadores profissionais de basquete, e "Hiei" e "Kurama" são "apenas nomes que surgiram na cabeça (de Togashi)". Quando ele introduziu os dois últimos personagens no volume três, o autor tinha planejado fazer Kurama um personagem principal, mas não estava certo sobre Hiei.
Em 16 de dezembro de 2020, foi anunciado que Yu Yu Hakusho receberia uma adaptação em série live-action que foi transmitida na Netflix mundialmente no dia 14 de dezembro de 2023, com o diretor de aquisição de conteúdo da Netflix, Kazutaka Sakamoto, atuando como produtor executivo e Akira Morii produzindo a série no estúdio Robot. Uma enciclopédia intitulada Official Yū Yū Hakusho Who's Who Underworld Character Book (幽☆遊☆白書 公式キャラクターズブック 霊界紳士録, Yū Yū Hakusho Koushiki Kyarakutāzubukku Reikai Shinshiroku) foi publicada pela Shueisha em 4 de março de 2005. Ela contém perfis extensos dos personagens, resumos de história, e uma entrevista exclusiva com Yoshihiro Togashi. O artbook, Yu Yu Hakusho Illustrations (幽☆遊☆白書 画集, Yū Yū Hakusho Gashū), foi publicado pela Shueisha em 27 de abril de 2005. Ele é composto de peças de arte da série, incluindo ilustrações criadas para as reimpressões da edição kanzenban e um índice de material de impressão, onde cada imagem foi usada pela primeira vez. A Shueisha também lançou dois volumes de um guide book intitulado Yū Yū Hakusho Perfect File (幽☆遊☆白書 パーフェクトファイル, Yū Yū Hakusho Pāfekutofairu) e livros baseados em ambos os filmes, cada um contendo imagens organizadas em painéis em estilo mangá. No Japão, vários itens colecionáveis, tais como trading figures, bonecos de pelúcia, e brinquedos gashapon também existem. Em 2003, um jogo de cartas colecionáveis baseado na franquia, intitulado Yu Yu Hakusho Trading Card Game, foi lançado pela Movic.
Mangá
A série de mangá Yu Yu Hakusho escrita e ilustrada por Togashi foi originalmente serializada na revista japonesa Weekly Shōnen Jump da editora Shueisha a partir de dezembro de 1990 a julho de 1994. O mangá é composto por 175 capítulos, que foram compilados em 19 tankobon com o primeiro sido lançado em 10 de abril de 1991, e o último lançado em 12 de dezembro de 1994. Entre 4 de agosto de 2004 e 4 de março de 2005, a editora Shueisha lançou todas as edições do mangá em formato kanzenban. Cada um dos 15 volumes kanzenban apresentava uma nova capa e mais capítulos do que a edição tankobon. Yu Yu Hakusho também foi publicado como parte da série Shueisha Jump Remix de livros em formato de revista. Nove volumes foram lançados entre 22 de dezembro de 2008 e 27 de abril de 2009. Uma versão bunkobon começou a ser publicada em 18 de novembro de 2010 e foi concluída em 18 de outubro de 2011.
Anime
A adaptação do anime Yu Yu Hakusho foi dirigida por Noriyuki Abe e co-produzida pela Fuji Television, Yomiko Advertising, e pelo estúdio Pierrot. A série, composta de 112 episódios, foi exibida de 10 de outubro de 1992 a 7 de janeiro de 1995 pela Fuji Television. Os episódios foram lançados em 23 videocassetes pela Pony Canyon de 1 de janeiro de 1995 a 6 de dezembro de 1995. Eles também foram lançados em 28 volumes de DVD por Beam Entertainment, com os volumes 8-14 sendo lançados em 25 de março de 2002, já os volumes 15-21 foram lançados em 25 de abril de 2002 e os volumes de 22-28 foram lançados em 25 de maio de 2002. O anime diferia de seu material de origem que é o mangá contendo diferentes níveis de violência e palavrões, bem como pequenas variações de estilo da arte de um para o outro. Em 1996, a série foi licenciada pela Tikara Filmes para sua distribuição no Brasil. A dublagem da série ficou a cargo do estúdio Audio News, sob direção de Marco Ribeiro, que também dublou o protagonista Yusuke. Após a falência da Tikara em 1998, a série foi readquirida pela Cloverway em 2004, fazendo com que a série ganhasse uma nova dublagem, pelo mesmo estúdio, e mantendo as vozes dos personagens principais.
Filmes
Dois filmes de animação baseados em Yu Yu Hakusho foram produzidos. Ambos os filmes possuem uma história original e não são canônicos para o mangá. O primeiro, simplesmente intitulado Yu Yu Hakusho foi lançado no Japão em 10 de julho de 1993 como parte de um festival sazonal de cinema. No filme, os protagonistas Yusuke e Kuwabara estão em uma missão para resgatar Koenma que foi sequestrado por uma dupla de demônios que desejam o Selo Dourado, um selo usado para acabar com a condenação de almas na vida após a morte. Yu Yu Hakusho: Meikai Shito Hen - Hono no Kizuna (幽★遊★白書: 冥界死闘篇・炎の絆?) foi lançado nos cinemas japoneses em 9 de abril de 1994. A trama gira em torno de Yusuke e seus amigos defendendo o mundo humano contra os habitantes de um quarto plano de existência chamado "Mundo das Trevas". O filme foi exibido dublado no Brasil em 2006, no canal Cartoon Network.
OVAs
Uma série de OVAs de Yu Yu Hakusho intitulado Eizou Hakusho (映像白書, Eizō Hakusho) foi lançado no Japão em formato VHS entre 1994 e 1996. Os OVAs apresentam clipes muito curtos que ocorrem após o final da série. Eles também contêm montagens de vídeo do anime, image songs, entrevista com os dubladores, e satíricos curtas animados com foco nos quatro protagonistas. Os OVAs consistem em três volumes, bem como uma enciclopédia de abertura e de término. Um conjunto de quatro DVDs contendo esta série foi lançado no Japão por Pony Canyon em 15 de dezembro de 2004. Em 2018, mais dois OVAs foram lançados. Ambas as histórias foram baseadas em capítulos do mangá que não foram adaptadas para o anime. Two Shots é a história de como Kurama e Hiei se conheceram. Já All or Nothing é o penúltimo capítulo do mangá e conta com sobre a última missão em conjunto do quarteto principal em um resgate no Mundo Espiritual.
CDs
A música do anime Yu Yu Hakusho foi composta por Yūsuke Honma. A série possui uma música-tema de abertura, "Hohoemi no Bakudan" (微笑みの爆弾, Hohoemi no Bakudan; lit. "Bomba de Sorriso") por Matsuko Mawatari, bem como cinco músicas-temas de encerramento: "Homework ga Owaranai" (ホームワークが終わらない, Hōmuwāku ga Owaranai; lit. "O Dever de Casa Nunca Termina"), "Sayonara ByeBye" (さよならByeBye, Sayonara ByeBye; lit. "Adeus, ByeBye") e "Daydream Generation" também por Mawatari; e "Unbalance na Kiss o Shite" (アンバランスなKissをして, Anbaransu na Kiss wo Shite; lit. "Beije o Desequilibrado") e "Taiyō ga Mata Kagayaku Toki" (太陽がまた輝くとき, Taiyō ga Mata Kagayaku Toki; lit. "O Sol Está Brilhando de Novo") por Hiro Takahashi. Vários CDs de áudio foram lançados no Japão. O Yū Yū Hakusho Original Soundtrack foi lançado em dois volumes separados por Pony Canyon em 18 de janeiro de 1997. Os discos contêm faixas instrumentais da série e algumas músicas-temas vocais. Também foi lançado naquele dia o Yū Yū Hakusho: Music Battle, uma série de três álbuns com faixas vocais cantadas pelos dubladores japoneses com os seus personagens correspondentes. Compilações de canções vocais, incluindo Yū Yū Hakusho Super Covers, Yū Yū Hakusho Super Dance Mix, e Yu Yu Hakusho: Sai-Kyou Best Selection Album foram lançados em 16 de dezembro de 1995, 21 de março de 1996 e 21 de março de 1997, respectivamente. Yū Yū Hakusho: Collective Songs e Yū Yū Hakusho: Collective Rare Trax, que contêm versões covers das canções temáticas interpretadas pelos dubladores da série, foram ambas lançadas em 17 de março de 1999. Duas radionovelas foram lançadas pela Shueisha, seno que o primeiro destes é uma adaptação de áudio do capítulo gaiden "Dois Tiros". Um segundo CD da trilha sonora do segundo filme e uma maxi single com as canções vocais de Mawatari e Takahashi também foram publicados.
Jogos eletrônicos
Uma série de jogos eletrônicos foram desenvolvidos baseados na série Yu Yu Hakusho, a maioria dos quais que foram produzidos foram lançados exclusivamente no Japão. Antes do lançamento da franquia na América do Norte, os jogos foram lançados nos consoles da Sega, Game Boy, Super Famicom, e várias outras plataformas. Na América do Norte apenas três jogos eletrônicos foram lançados. Duas versões para o console portátil de jogos da Nintendo Boy Advanced, e uma lançada para o console da Sony PlayStation 2. Apenas um jogo de Mega Drive, Yū Yū Hakusho: Makyō Tōitsusen, foi publicado no Brasil pela Tectoy em 1999 sob o título de Yu Yu Hakusho: Sunset Fighters. Quando a Atari ganhou os direitos de publicação dos jogos eletrônicos de Yu Yu Hakusho em 2003, a empresa criou e lançou três jogos nessas regiões: Yu Yu Hakusho: Spirit Detective, um jogo eletrônico de ação-aventura para o Game Boy Advance; Yu Yu Hakusho: Tournament Tactics, um jogo eletrônico tático também para o Game Boy Advance; e Yu Yu Hakusho: Dark Tournament, um jogo eletrônico de luta em 3D para o PlayStation 2.
Imagem: Xblaze · BY · Openverse
Recepção do mangá
Yu Yu Hakusho vendeu mais de 50 milhões de cópias somente no Japão, tornando-se uma das séries de mangá mais vendida da Weekly Shōnen Jump. No Brasil, o mangá se tornou o mais vendido do país tendo chegado ao recorde de 2 milhões de cópias vendidas em 2005. Patricia Duffield, uma colunista do Animerica Extra, reconheceu o mangá como "um dos reis da popularidade em meados da década de 1990". Yu Yu Hakusho ganhou o Prêmio de Mangá Shogakukan na categoria de melhor mangá shonen de 1993. Perto do final do prazo da série, Togashi foi publicamente criticado por não cumprir os prazos de lançamento de alguns capítulos e pela qualidade inferior da arte.
Recepção do anime
A série de televisão Yu Yu Hakusho foi eleito o melhor anime do ano em 1994 e 1995 no Animage Anime Grand Prix e o segundo melhor em 1993 depois de Sailor Moon. Além disso, a revista classificou como a 55º melhor produção de série de anime na sua lista das 100 melhores produções de animes. Em uma votação de 2006 realizada no Japão no website oficial da TV Asahi, Yu Yu Hakusho foi votado como o 15º melhor anime de todos os tempos. A revista japonesa Brutus votou-o como o sexto melhor anime de todos os tempos. A série ganhou um grande número de espectadores durante a sua exibição no Japão. No Brasil, apesar de ter sido críticado devido a sua violência e temas sobrenaturais, durante os anos 90 o anime fez muito sucesso, sendo que a sua dublagem no país foi considerada a melhor dublagem já feita em animes.


