Grande Expedição do Norte
A Grande Expedição do Norte foi uma das maiores expedições exploratórias da história, mapeando grande parte da costa ártica da Sibéria e trechos da costa noroeste da América do Norte. O empreendimento se desenrolou principalmente entre 1733 e 1743. Também conhecida como Segunda Expedição de Kamchatka, não constituiu uma viagem única, mas um programa coordenado de levantamentos marítimos e terrestres que se estendeu do mar Branco ao estreito de Bering, às ilhas Curilas, ao arquipélago japonês e às costas do atual Alasca. Sete destacamentos navais e hidrográficos receberam setores geográficos próprios, aos quais se associou um grupo subordinado à Academia de Ciências de São Petersburgo, incumbido de estudar a história, os povos, as línguas, a flora, a fauna, o clima e os recursos naturais da Sibéria. O capitão-comandante Vitus Bering detinha a direção geral da maior parte do programa, embora os dois destacamentos ocidentais respondessem diretamente ao Colégio do Almirantado. O plano inicial previa 977 integrantes nos sete destacamentos de exploração, sem contar o grupo acadêmico, e o conjunto da operação envolveu mais de três mil pessoas entre oficiais, marinheiros, soldados, construtores, geodesistas, intérpretes, estudantes, trabalhadores e pessoal de apoio. A esses números somou-se um contingente não quantificado de habitantes da Sibéria obrigado ou contratado para fornecer transportes, alimentos, embarcações, animais de tração e conhecimento das rotas.
Imagem: Mateus ml - Wetah · BY-NC-SA · Openverse
A designação russa Velikaia Severnaia ekspeditsiia, traduzida como Grande Expedição do Norte, acentua o levantamento da costa ártica, ao passo que Segunda Expedição de Kamchatka relaciona o empreendimento à missão de 1725–1730 e às viagens organizadas a partir de Okhotsk e de Kamchatka. A documentação administrativa empregou nomes distintos para cada destacamento, e a expressão abrangente consolidou-se na historiografia para reunir operações que tinham chefias, bases e calendários próprios. O destacamento acadêmico é normalmente incluído no empreendimento por ter percorrido as mesmas rotas, utilizado a sua rede de transportes e trabalhado a partir de instruções aprovadas no mesmo contexto; administrativamente, porém, respondia à Academia de Ciências e não fazia parte dos sete destacamentos navais contabilizados no plano de 977 pessoas. O intervalo de 1733 a 1743 corresponde ao deslocamento e ao trabalho dos principais destacamentos. Algumas decisões preparatórias foram tomadas em 1732, e determinadas consequências administrativas estenderam-se além de 1743. Spanberg, por exemplo, teve de responder a dúvidas sobre os seus levantamentos e ainda estava ligado a operações no Pacífico em meados da década de 1740. Os mapas, relatórios e amostras regressaram a São Petersburgo em momentos diferentes; parte dos resultados permaneceu inédita, e obras fundamentais foram publicadas entre as décadas de 1740 e 1770. Assim, a cronologia operacional não coincide com a circulação pública do conhecimento produzido.
Imagem: Vitor Oliveira from Torres Vedras, PORTUGAL · BY-SA · Openverse
Expansão russa pela Sibéria
A expedição ocorreu após mais de um século de expansão russa pelo norte da Ásia. Comerciantes, cossacos, caçadores e agentes do Estado haviam avançado pelos sistemas fluviais do Ob, Ienissei e Lena, estabelecendo fortalezas e postos de cobrança do yasak, tributo pago principalmente em peles. No litoral, navegadores pomores percorriam trechos entre o mar Branco, o Pechora, o mar de Kara e as desembocaduras dos grandes rios siberianos. Outras rotas marítimas haviam ligado o Lena ao Iana, ao Indigirka e ao Kolyma durante o século XVII. Essas viagens não produziram uma carta contínua e padronizada do litoral, mas demonstram que os espaços apresentados em mapas europeus como desconhecidos eram atravessados por comunidades indígenas, comerciantes e marinheiros regionais muito antes de 1733.
Ciência, cartografia e reformas de Pedro I
As reformas de Pedro, o Grande aproximaram a navegação russa das práticas ensinadas nas escolas marítimas europeias. O governo contratou oficiais e estudiosos estrangeiros, promoveu levantamentos geodésicos e fundou a Academia de Ciências de São Petersburgo em 1724. O interesse do soberano pela geografia estava ligado à administração do império, à navegação comercial e militar e à definição da relação entre a Ásia e a América. Os geodesistas Ivan Evreinov e Fiodor Luzhin haviam recebido, em 1719, a missão de levantar Kamchatka e as Curilas; os seus resultados ampliaram o conhecimento da península e das ilhas ao sul, sem resolver a configuração do nordeste asiático.
Primeira Expedição de Kamchatka
Pouco antes de morrer, Pedro I entregou a Bering instruções para construir embarcações em Kamchatka, seguir a costa asiática para norte e determinar a sua relação com a América. Bering, oficial dinamarquês incorporado à Marinha russa, deixou São Petersburgo em fevereiro de 1725 com Aleksei Chirikov e Martin Spanberg. A travessia terrestre da Sibéria, a construção do São Gabriel e o transporte de materiais até Kamchatka consumiram mais de três anos. No verão de 1728, a embarcação navegou para norte, passou pelo estreito de Bering e atingiu cerca de 67°18′ N antes de regressar. A costa americana permaneceu escondida pela distância, pelo nevoeiro e pelo curso seguido junto à margem asiática.
Imagem: Vitor Oliveira from Torres Vedras, PORTUGAL · BY-SA · Openverse
Após analisar o relatório de Bering, o Colégio do Almirantado e o Senado transformaram a proposta inicial num programa dividido por regiões. Decretos emitidos em 1732 e 1733 determinaram a exploração da costa setentrional, a busca de uma rota para a América, a navegação em direção ao Japão e o envio de estudiosos. Bering recebeu responsabilidade sobre os destacamentos centrais e orientais e sobre a viagem americana; o Almirantado conservou controle direto dos grupos que partiriam de Arkhangelsk e do Ob. As instruções especificavam os rios que serviriam como limites dos setores, mas permitiam combinar viagens marítimas com levantamentos terrestres quando o gelo impedisse o avanço dos navios. Os objetivos formavam quatro conjuntos relacionados. O primeiro era hidrográfico: estabelecer a forma do litoral, registrar latitudes, profundidades, correntes, marés, bancos de areia, ilhas e locais de abrigo. O segundo era estratégico e comercial: investigar uma passagem marítima pelo Ártico, reconhecer portos no Pacífico e avaliar rotas para o Japão e a América. O terceiro abrangia a produção de conhecimento sobre a Sibéria, incluindo clima, minerais, plantas, animais, documentos históricos e línguas. O quarto dizia respeito à administração imperial, pois os relatórios deveriam informar a distribuição das populações, os recursos tributáveis, as vias de transporte e as condições dos assentamentos.
Destacamentos
O plano dividiu a costa e o Pacífico em sete áreas operacionais. As substituições de comandantes, a perda de navios e a transferência de oficiais alteraram a composição de cada grupo, mas a divisão territorial foi conservada. O grupo acadêmico acompanhava a rede geral sem constituir o oitavo destacamento naval.
Transportes, estaleiros e abastecimento
A distância entre São Petersburgo e o Pacífico transformou o transporte em uma parte central do empreendimento. Instrumentos, âncoras, cordame, armas, livros e componentes metálicos atravessavam a Rússia europeia e a Sibéria por trenó, carroça, cavalo e embarcações fluviais. Materiais pesados destinados a Okhotsk precisavam superar a cordilheira entre Iakutsk e a costa. No destino, faltavam trabalhadores especializados, madeira preparada, alimentos e instalações portuárias. A expedição ampliou oficinas e depósitos, recrutou carpinteiros e construiu navios a milhares de quilômetros dos centros navais do Báltico. Ordens enviadas às administrações provinciais determinavam o fornecimento de cavalos, cães, renas, barcos, cereais, peixe e mão de obra. Em certas localidades, o pagamento era atrasado ou insuficiente; em outras, as requisições assumiam caráter coercivo. A passagem simultânea de centenas de pessoas pressionou comunidades cujo abastecimento dependia de colheitas limitadas e de ciclos locais de caça e pesca. Os atrasos provocados por cheias, degelos e escassez acumulavam-se ao longo da rota, fazendo com que uma embarcação pronta tivesse de esperar um ano pela chegada de tripulantes ou provisões.
Do Dvina Setentrional ao Ob
O destacamento mais ocidental partiu de Arkhangelsk sob Stepan Muraviov e Mikhail Pavlov. Os seus navios, Ekspeditsion e Ob, eram embarcações de dois mastros adaptadas às águas rasas. As campanhas de 1734 e 1735 foram interrompidas pelo gelo no mar de Kara, por dificuldades de abastecimento e por conflitos internos. Incapazes de alcançar a foz do Ob, os comandantes foram submetidos a investigação e substituídos por Stepan Malygin e Aleksei Skuratov. A mudança de chefia veio acompanhada de novas embarcações e de um plano que combinava navegação, depósitos em terra e apoio de pilotos nenets. Malygin saiu do Pechora em 1736 e atravessou o estreito entre a ilha Bely e a extremidade norte de Iamal, posteriormente denominado estreito de Malygin. Em 1737, os navios alcançaram o golfo do Ob e encontraram o destacamento de Ovtsyn. Skuratov iniciou então uma demorada viagem de regresso ao mar Branco. O gelo obrigou a uma invernada junto à foz do rio Kara em 1738–1739, durante a qual alojamentos foram transportados com ajuda nenets. Os navios chegaram novamente a Arkhangelsk em agosto de 1739. A carta apresentada ao Almirantado no ano seguinte reuniu sondagens, ilhas, canais e referências costeiras desde o Dvina até o Ob. Embora o governo considerasse a rota pouco promissora para o comércio regular, o levantamento substituiu representações esquemáticas por uma descrição hidrográfica contínua.
Do Ob ao Ienissei
Dmitri Ovtsyn recebeu a missão de atravessar o golfo do Ob e alcançar o Ienissei. O navio Tobol, construído em Tobolsk, desceu os rios Tobol, Irtysh e Ob em 1734. Tempestades, danos no leme e gelo impediram a saída do golfo, e o grupo regressou a Obdorsk. Uma nova tentativa em 1735 também falhou; o escorbuto atingiu a maioria da tripulação e reduziu o número de homens capazes de manejar as velas. Ao mesmo tempo, grupos terrestres procuraram rotas através das penínsulas situadas entre o Ob e o Ienissei, instalaram marcos e recolheram informações de guias nenets e de habitantes ligados à antiga rota de Mangazeia. Em 1737, o Tobol e o novo Obi-Pochtalion conseguiram sair pelo lado oriental do golfo do Ob, contornar a península de Guida e entrar no golfo do Ienissei. A expedição realizou sondagens e reconheceu cabos, enseadas e cursos de água, enquanto o geodesista Mikhail Vykhodtsev completava um levantamento terrestre. Depois de três campanhas fracassadas, a ligação entre os dois rios estava cartografada. Pouco depois, Ovtsyn foi preso por manter contato com o príncipe exilado Ivan Dolgorukov, perdeu a patente e foi enviado como marinheiro para o grupo de Bering. A punição mostra como as rivalidades políticas da corte alcançavam os destacamentos, independentemente do seu desempenho náutico.
Costa ocidental de Taimir
Fiodor Minin recebeu a continuação do setor para leste do Ienissei, acompanhado pelo navegador Dmitri Sterlegov. O Obi-Pochtalion avançou em 1738 até aproximadamente 73°14′ N, onde o gelo e a neve obrigaram ao regresso. Em 1739, a demora na chegada das provisões reduziu ainda mais a temporada. Para compensar os limites da navegação, Sterlegov partiu por terra no inverno de 1740 e levantou a costa com trenós, alcançando um cabo a cerca de 75°29′ N. A cegueira da neve e a falta de mantimentos impediram a continuação, mas o grupo ergueu um marco antes de voltar. Minin tentou novamente em 1740 e atingiu cerca de 75°15′ N pelo mar. Não conseguiu contornar Taimir nem encontrar o grupo que avançava desde o Lena, mas os levantamentos mostraram que a península se projetava muito mais para norte do que indicavam as cartas anteriores. A faixa que permaneceu entre os pontos alcançados por Minin e pelos homens de Khariton Laptev foi reduzida por levantamentos terrestres posteriores. A forma geral de Taimir emergiu, portanto, da combinação de várias campanhas e não de uma circum-navegação.
De Lena a Khatanga e Taimir
Vassili Pronchishchev partiu de Iakutsk no navio Yakutsk em 1735, desceu o Lena e seguiu para oeste. Depois de invernar na foz do rio Olenek, explorou a baía de Khatanga e a costa oriental de Taimir em 1736. O navio avançou até cerca de 77° N, mas encontrou gelo compacto e teve de regressar. Pronchishchev morreu durante a retirada, seguido pouco depois por sua esposa Tatiana Pronchishcheva, que acompanhara a viagem. Relatos antigos atribuíram as mortes ao escorbuto; exames posteriores dos restos mortais não permitiram estabelecer essa causa de forma conclusiva. Khariton Laptev assumiu o destacamento e retomou o avanço em 1739. O Yakutsk alcançou a costa oriental de Taimir, mas ficou preso e foi esmagado pelo gelo no ano seguinte. A tripulação salvou instrumentos, diários e provisões antes de regressar ao acampamento. Laptev reorganizou o trabalho em grupos terrestres, utilizando cães e renas para percorrer o litoral durante o inverno e a primavera. As equipes registravam rumos e distâncias, observavam latitudes quando possível e descreviam rios, cabos e ilhas. A substituição do navio por trenós foi decisiva para fechar trechos que permaneciam inacessíveis pelo mar.
Do Lena ao Kolyma e ao Anadyr
Piotr Lassinius partiu da foz oriental do Lena em 1735 com o Irkutsk. O gelo obrigou-o a instalar um acampamento junto ao rio Khara-Ulakh, onde o alojamento inadequado e a falta de alimentos frescos favoreceram um surto de escorbuto. Lassinius e mais de dois terços do grupo morreram durante o inverno; uma equipe de socorro encontrou apenas nove sobreviventes em condições de viajar na primavera seguinte. O desastre levou à transferência da missão para Dmitri Laptev, primo de Khariton Laptev. Dmitri Laptev realizou sucessivas tentativas de navegar para leste entre 1736 e 1742. Bancos de areia, canais pouco profundos e gelo impediram a passagem regular, mas o destacamento levantou as regiões do Iana, Indigirka e Kolyma. Em vez de abandonar o setor, Laptev distribuiu homens por rotas marítimas e terrestres e utilizou informações de iucaguires, evenos e cossacos familiarizados com os rios. Na fase final, atravessou por terra a região entre o Kolyma e a bacia do Anadyr, concluindo o relatório em 1743. O grupo não abriu uma rota naval contínua até Kamchatka, mas produziu uma representação muito mais consistente do nordeste siberiano.
Condições de trabalho e conhecimentos locais
A experiência dos destacamentos mostrou que um navio isolado raramente podia percorrer longos setores da costa num único verão. O gelo não formava uma barreira estática: ventos podiam abrir canais e fechá-los em poucas horas, empurrar embarcações contra a praia ou separá-las dos depósitos. Nas desembocaduras, a pouca profundidade e os bancos móveis constituíam obstáculos tão importantes quanto a banquisa. O escorbuto agravava-se durante as invernadas, quando a dieta se reduzia a farinha, peixe salgado e carne conservada. A sobrevivência dependia da construção rápida de abrigos, do conhecimento de fontes locais de alimento e da possibilidade de evacuar doentes por trenó.
Formação das bases de Okhotsk e Kamchatka
Bering deixou São Petersburgo em 1733, mas permaneceu vários anos envolvido com a travessia da Sibéria e a organização das bases. Okhotsk dispunha de acesso ao Pacífico, porém era separado de Iakutsk por uma rota terrestre difícil. A chegada irregular de mantimentos atrasou os navios e intensificou disputas com as autoridades locais. Em Kamchatka, os russos dependiam de rios, caminhos costeiros e assentamentos que haviam sido afetados por conflitos entre cobradores de tributo, cossacos, itelmens e koriaks. Dois grandes barcos de correio, o São Pedro e o São Paulo, foram construídos em Okhotsk entre 1737 e 1740 e transferidos para Kamchatka. No mesmo período, embarcações menores transportaram homens e provisões pelo mar de Okhotsk. A baía de Avacha foi escolhida como base dos navios e recebeu o nome de porto de Pedro e Paulo, origem de Petropavlovsk-Kamchatski. A escolha proporcionava um ancoradouro mais protegido e uma posição voltada para o Pacífico, embora os abastecimentos continuassem dependentes de longas rotas terrestres.
Viagens de Spanberg ao Japão
Martin Spanberg comandou o destacamento destinado a explorar as Curilas e procurar uma rota para o Japão. A construção e reparação dos navios ocuparam grande parte do período entre 1734 e 1737. Na primeira campanha, em 1738, a frota percorreu a cadeia das Curilas e reuniu informações sobre as ilhas e os seus habitantes. A viagem principal ocorreu em 1739. Os navios de Spanberg e William Walton separaram-se, alcançaram águas japonesas por rotas diferentes e mantiveram contatos com embarcações e comunidades costeiras. Os encontros envolveram trocas de presentes e alimentos, observação de portos e tentativas de comunicação por sinais. O Japão mantinha restrições ao comércio estrangeiro durante o sakoku, de modo que a expedição não abriu uma relação diplomática permanente. Os diários confirmaram, contudo, a continuidade geográfica das Curilas em direção a Hokkaido e forneceram posições para várias ilhas. As diferenças entre as rotas de Spanberg e Walton suscitaram dúvidas em São Petersburgo, onde alguns funcionários suspeitaram que os navegadores tivessem confundido ilhas. Spanberg voltou à região em 1742 para repetir observações, e a investigação administrativa prolongou a atividade do destacamento.
Viagens de Bering e Chirikov à América
O São Pedro, comandado por Bering, e o São Paulo, comandado por Chirikov, deixaram a baía de Avacha em 4/15 de junho de 1741. Os navios navegaram inicialmente para sudeste em busca de uma grande terra representada em certos mapas europeus, muitas vezes relacionada à hipotética Terra de João da Gama. A procura consumiu tempo e não produziu qualquer avistamento. Em 20 de junho/1 de julho, durante nevoeiro e ventos fortes, as embarcações perderam contato. Após tentativas frustradas de reunião, cada comandante seguiu para leste por conta própria. Chirikov avistou terra no sudeste do Alasca em 15/26 de julho. Sem um porto seguro para o navio, enviou um escaler à costa para procurar água e um ancoradouro. O grupo não regressou. Um segundo barco, enviado para procurá-lo, também desapareceu, deixando o São Paulo sem embarcações adequadas para desembarque. Alguns indígenas aproximaram-se posteriormente em canoas, mas não houve contato prolongado. Com a água diminuindo e parte da tripulação doente, Chirikov regressou pelo Pacífico norte e alcançou Kamchatka em outubro. Louis de l'Isle de la Croyère, que realizara observações astronômicas a bordo, morreu pouco depois da chegada.
Naufrágio e invernada na ilha de Bering
O estado da tripulação piorou à medida que o navio avançava para oeste. A dificuldade em determinar a longitude, o tempo nublado e a descoberta sucessiva de ilhas impediram que os oficiais reconhecessem com segurança a posição de Kamchatka. Em novembro, o São Pedro foi lançado contra a costa de uma ilha do arquipélago hoje denominado ilhas Comandante. Os homens transferiram provisões e equipamentos para terra e construíram abrigos semienterrados com velas, madeira e areia. Bering, já debilitado, morreu em 8/19 de dezembro de 1741; a ilha recebeu posteriormente o nome de ilha de Bering. Steller organizou a procura de alimentos e defendeu o consumo de plantas e carne fresca. Focas, aves marinhas, lontras e os grandes sirênios posteriormente conhecidos como vacas-marinhas-de-Steller sustentaram os sobreviventes. Na primavera, a tripulação desmontou partes do navio naufragado e construiu uma embarcação menor. Quarenta e seis homens chegaram a Kamchatka em agosto de 1742; cerca de trinta haviam morrido desde a partida, incluindo Bering. O número de sobreviventes não reduz a diversidade das causas: escorbuto, outras doenças, exposição ao frio, acidentes e debilidade geral atuaram em conjunto.
Programa e integrantes
O destacamento acadêmico partiu em 1733 com três professores. Johann Georg Gmelin era responsável pela história natural e pela química; Gerhard Friedrich Müller, pela história, geografia e estudo dos povos; Louis de l'Isle de la Croyère, pelas observações astronômicas e geodésicas. A equipe incluía estudantes, desenhadores, intérpretes, coletores, caçadores e auxiliares. Johann Eberhard Fischer substituiu Müller em parte do trabalho histórico, enquanto Stepan Krasheninnikov e Georg Wilhelm Steller assumiram missões extensas em Kamchatka. A equipe seguiu por Kazan, Ecaterimburgo, Tobolsk, Tomsk, Ienisseisk, Irkutsk e Iakutsk, realizando desvios de acordo com as oportunidades de pesquisa. Müller consultava arquivos provinciais e ordenava a produção de cópias; Gmelin recolhia plantas, examinava solos, minerais e fontes, registrava temperaturas e descrevia paisagens. Os desenhadores produziam vistas de cidades, objetos e práticas sociais. Um incêndio em Iakutsk, em 1736, destruiu parte dos materiais e equipamentos, mas os estudiosos reconstruíram cadernos e continuaram as viagens.
História, línguas e etnografia
Müller elaborou instruções compostas por centenas de perguntas sobre nomes coletivos, parentesco, línguas, habitação, alimentação, comércio, religião, autoridade e relações com o Estado. O questionário não foi aplicado de forma idêntica em todas as localidades, mas proporcionou uma estrutura para comparar observações e organizar coleções. A amplitude do programa faz com que Müller ocupe lugar importante na história da etnografia, embora os seus estudos permanecessem ligados às categorias administrativas e aos interesses imperiais do século XVIII. Os registros abrangiam nenets, khantys, mansis, selkupes, evenkis, buriates, sakhas, iucaguires, chukchis, koriaks, itelmens e outros povos. Listas de palavras foram obtidas por meio de intérpretes e falantes locais, e objetos passaram a integrar as coleções da Kunstkamera. A qualidade era desigual: alguns vocabulários dependiam de cadeias de tradução, e os nomes empregados pelos funcionários russos nem sempre correspondiam à autoidentificação dos grupos. Apesar dessas limitações, os materiais preservaram informações linguísticas e históricas que não aparecem em outros registros do período.
Krasheninnikov e a investigação de Kamchatka
Krasheninnikov, inicialmente estudante, foi enviado para Kamchatka em 1737. Durante quatro anos percorreu a península, visitou fontes termais e vulcões, registrou rios e assentamentos, recolheu plantas e produziu descrições sobre itelmens e koriaks. Como trabalhava antes da chegada dos professores, assumiu responsabilidades que excediam a posição atribuída aos estudantes. Os seus diários e relatórios tornaram-se a base da Descrição da Terra de Kamchatka, publicada em dois volumes em 1755. A obra combinava geografia, história natural, economia e descrições sociais. Krasheninnikov registrou a pesca do salmão, as formas de conservação de alimentos, a construção de habitações, festividades, narrativas e efeitos da cobrança de tributos. O texto foi traduzido para alemão, inglês, francês e neerlandês, tornando-se uma das principais fontes europeias sobre Kamchatka. Como outros relatos do período, precisa ser lido no contexto colonial em que foi produzido, mas conserva observações derivadas de convivência prolongada e de informações fornecidas por habitantes da península.
Gmelin, Steller e a história natural
Gmelin percorreu a Sibéria durante quase dez anos, recolhendo espécimes e registrando a distribuição das plantas. A Flora Sibirica, publicada em quatro volumes entre 1747 e 1769, descreveu mais de mil táxons de plantas vasculares e constituiu uma etapa importante da botânica do norte da Ásia. Os seus diários também abordaram clima, solos, incêndios florestais, congelamento permanente do subsolo e relações entre vegetação e ambiente. Parte das interpretações era limitada pelos instrumentos e classificações disponíveis, mas o conjunto superava inventários anteriores em extensão e organização. Steller atravessou a Sibéria mais tarde e chegou a Kamchatka em 1740. Trabalhou com Krasheninnikov, percorreu a península e embarcou no São Pedro. Na América, dispôs de poucas horas para recolher e observar; na viagem de retorno e na ilha de Bering, registrou aves, mamíferos e plantas com maior continuidade. Entre os animais ligados ao seu nome encontram-se a vaca-marinha, o leão-marinho-de-steller, a águia-marinha-de-steller e o éider-de-steller. A vaca-marinha foi explorada intensamente por caçadores nas décadas seguintes e considerada extinta em 1768.
Os destacamentos atravessaram territórios ocupados por numerosos povos, entre eles nenets, khantys, selkupes, evenkis, sakhas, dolganos, nganasanos, iucaguires, chukchis, koriaks, itelmens, ainos e unanganos. As relações assumiram formas distintas: contratação de pilotos, troca de presentes, compra de alimentos, requisição de animais, cobrança de tributos, interrogatórios administrativos e confrontos. Não é possível reduzir essas interações a uma cooperação voluntária nem a um conflito permanente. A posição dos grupos locais variava conforme a região, os acordos existentes com autoridades russas, a disponibilidade de alimentos e o comportamento de cada destacamento. O sistema de abastecimento transferiu parte do custo da expedição para comunidades siberianas. Cavalos e renas eram utilizados até a exaustão, trabalhadores permaneciam afastados de atividades sazonais e aldeias tinham de fornecer cereais, peixe ou alojamento. Os funcionários registravam essas contribuições como obrigações administrativas, ocultando por vezes a coerção envolvida. Ao mesmo tempo, o êxito dos levantamentos dependia de conhecimentos indígenas sobre gelo, migração de animais, canais fluviais, caminhos terrestres e técnicas de sobrevivência.
Cartografia e hidrografia
A principal realização geográfica foi a construção de uma sequência de levantamentos costeiros desde o mar Branco até o nordeste asiático. Cartas locais registravam profundidades, canais, ilhas e pontos de invernada; depois eram copiadas, comparadas e reunidas em mapas gerais. O processo revelou a extensão da península de Taimir, posicionou o cabo Chelyuskin, definiu melhor os golfos do Ob e do Ienissei e representou os sistemas costeiros do Lena, Iana, Indigirka e Kolyma. A precisão variava: latitudes observadas em céu aberto eram mais confiáveis do que longitudes estimadas por rumo e distância. No Pacífico, as cartas das Curilas, das ilhas Comandante, das Aleutas e das costas observadas no Alasca corrigiram a escala do oceano e reduziram o espaço atribuído a terras imaginárias. Não eliminaram imediatamente todas as hipóteses: mapas continuaram a combinar observações novas com ilhas de existência incerta. A reunião e a publicação foram condicionadas pelo sigilo estatal e por disputas entre cartógrafos. Os resultados de Bering, Chirikov, Spanberg, Fedorov e Gvozdev passaram a circular internacionalmente por meio de compilações, cópias e traduções.
Produção científica e documental
Os materiais acadêmicos ultrapassaram o levantamento geográfico. Coleções botânicas e zoológicas permitiram comparar ambientes do Ural ao Pacífico; séries meteorológicas documentaram variações regionais; descrições de fontes, minerais e solos foram incorporadas a obras de história natural. Os registros de cidades e estradas também formam testemunhos sobre a transformação da Sibéria durante a primeira metade do século XVIII. A cópia de documentos realizada por Müller criou um arquivo paralelo sobre a história siberiana. O programa etnográfico forneceu textos, desenhos e objetos à Academia, embora parte das coleções tenha sido perdida por incêndios, transporte inadequado ou reorganizações museológicas. A permanência dos materiais restantes na Kunstkamera e em arquivos russos e alemães permite reconstruir não apenas os resultados finais, mas também os métodos de coleta, as correções e os conflitos entre participantes.
Consequências econômicas e políticas
As peles de lontra-marinha trazidas pelos sobreviventes da ilha de Bering demonstraram o valor comercial da fauna do Pacífico norte. A partir de 1743, grupos de promyshlenniki, comerciantes e caçadores russos começaram a organizar viagens às ilhas Comandante e Aleutas. Esse movimento não fazia parte do plano científico original, mas utilizou informações, embarcações e rotas associadas à expedição. Nas décadas seguintes, a caça intensiva provocou redução de populações animais e submeteu comunidades unanganas a violência, tributos e trabalho forçado. O reconhecimento do Alasca contribuiu para a expansão russa na América, mas não produziu ocupação imediata da costa visitada em 1741. Postos permanentes surgiram gradualmente, e a Companhia Russo-Americana só foi criada em 1799. As viagens ao Japão tampouco resultaram em relações diplomáticas regulares. O legado político foi cumulativo: cartas e relatos ajudaram a fundamentar pretensões russas, orientar navegadores e inserir o Pacífico norte nos cálculos imperiais de Rússia, Espanha, Grã-Bretanha e, posteriormente, Estados Unidos.
Não sobreviveu uma contabilidade única que permita determinar o custo total com exatidão. A estimativa de aproximadamente 1,5 milhão de rublos inclui despesas de transporte, construção naval, soldos, provisões e manutenção das equipes durante uma década. Uma comparação frequente aproxima o valor de um sexto da receita estatal russa de 1724, mas o resultado depende dos itens incluídos e não contabiliza adequadamente serviços, animais e alimentos requisitados localmente. As perdas humanas também resistem a uma soma simples. Os diários registram mortes em invernadas, naufrágios e deslocamentos, mas não cobrem todo o pessoal de apoio. No acampamento de Lassinius, restaram apenas nove sobreviventes capazes de viajar; no São Pedro, aproximadamente trinta homens morreram; Pronchishchev, Tatiana Pronchishcheva, Bering e de la Croyère figuram entre as vítimas conhecidas. Trabalhadores e condutores locais aparecem com menor regularidade nas listas. Por isso, totais apresentados sem indicação do grupo contabilizado tendem a produzir uma falsa precisão.


