Pesquisa · Mapa mental

Dōjinshi

Dōjinshi é um termo japonês para publicações independentes, geralmente revistas, mangás ou romances. O termo é comumente traduzido como fanzine, que também identifica revistas independentes.

Fonte: Wikipédia (pt)Atualizado em 31/07/2026
01

Etimologia

Imagem: geoffreyrockwell · BY-NC · Openverse

O termo "dōjinshi" derivada da junção das palavras dōjin (同人, palavra japonesa que designa um grupo de pessoas com o mesmo interesse - ou, de forma mais coloquial, uma "turma") e de shi (誌, uma forma mais comprimida de "zasshi", ou "revista").

02

História

Imagem: Solomon203 · BY-SA · Openverse

O pioneiro entre os dōjinshis foi Meiroku Zasshi (明六雑誌), publicado no início da Era Meiji (desde 1874). Não era uma revista literária de fato, Meiroku Zasshi, no entanto, teve um grande papel na divulgação da ideia de dōjinshis. A primeira revista dōjinshi a publicar romances foi Garakuta Bunko (我楽多文庫), fundada em 1885 pelos escritores Ozaki Kōyō e Yamada Bimyō. A publicação de dōjinshis atingiu o seu pico no início do Período Shōwa, o dōjinshi tornou-se um porta-voz para a juventude criativa da época. Criado e distribuído em pequenos círculos de autores ou entre amigos próximos, os dōjinshis contribuíram significativamente para o surgimento e desenvolvimento do gênero shishōsetsu. Durante os anos do pós-guerra, os dōjinshis diminuíram gradualmente em importância como saídas para diferentes escolas literárias e novos autores. O seu papel foi assumido por revistas literárias como Gunzo, Bungakukai entre outros. Uma exceção notável foi Bungei Shuto (文芸首都, lit. Capital literário), que foi publicado de 1933 até 1969. Poucas revistas dōjinshi sobreviveu com a ajuda de revistas literárias oficiais. Revistas de haikais e tanka ainda são publicados hoje.

03

Percepção

John Oppliger, do AnimeNation, afirmou que criar dōjinshi é amplamente popular entre os fãs japoneses, mas não com os fãs ocidentais. Oppliger alegou que, como os nativos japoneses crescem com anime e mangá "como um companheiro constante", os fãs japoneses "são mais intuitivamente inclinados" a criar ou expandir mangás e animes existentes na forma de dojinshi. "mais puramente" experiência visual, já que a maioria dos fãs ocidentais não consegue entender a língua japonesa, a língua original da maioria dos animes, e são "encorajados pela pressão social a crescerem nos animes e mangás durante o início da adolescência". utilizando e reorganizando o trabalho existente em Anime Music Videos. No Ocidente, dōjinshi é freqüentemente percebido como derivativo de um trabalho existente, análogo as fanfics e quase completamente pornográfico. Isto é parcialmente verdade: dōjinshi são frequentemente, embora nem sempre, paródias ou enredos alternativos envolvendo os mundos de mangás, videogames ou séries de anime populares, e podem frequentemente apresentar material abertamente sexual. No entanto, há também muitos dōjinshi que não são sexualmente explícitos sendo criados também. A série Touhou, por exemplo, é conhecida por ser notável pela grande quantidade de dōjinshis produzidos que não são pornográficos. Alguns grupos que lançaram materiais temáticos apenas para adultos durante o evento anual de Touhou, Reitaisai, em 2008, foram estimados em apenas 10%.

04

Categorias

Imagem: Niccolò Caranti · BY-NC · Openverse

Como os seus homólogos do mainstream, dōjinshi são publicados em uma variedade de gêneros e tipos. No entanto, devido ao público-alvo, certos temas são mais predominantes, e há alguns pontos de divisão principais pelos quais as publicações podem ser classificadas. Ele pode ser dividido em obras originais e aniparo - obras que parodiam as franquias de anime e mangá existentes. Como em fanfics, um tema muito popular para explorar é uso não-canônico de personagens em uma determinada obra (para dōjinshi baseado em publicações tradicionais). Muitas dessas publicações contêm tema yaoi ou yuri (hentai) envolvendo relacionamentos homossexuais entre dois ou mais homens e mulheres), seja como parte de casais não-canônicos, seja como uma declaração mais direta do que pode ser sugerido pela obra principal. Outra categoria de dōjinshi é furry ou kemono, muitas vezes representando casais masculinos homossexuais de furries e, menos frequentemente, casais de lésbicas. Dōjinshi furry compartilha algumas características com os gêneros yaoi e yuri, com muitos dōjins furries que representam personagens em cenários eróticos ou circunstâncias, ou incorporando elementos típicos de anime e mangá, como desenhos exagerados de olhos ou expressões faciais.

05

Comiket

Imagem: Niccolò Caranti · BY-NC · Openverse

Comiket (abreviação de "Comic Market"), é a maior convenção de quadrinhos do mundo. Realiza-se duas vezes por ano (Verão e Inverno) em Tóquio, no Japão, uma média de 500 mil pessoas se reúnem duas vezes por ano para vender, comprar, trocar dōjinshis. Esse grande número de compradores fiéis faz com que o Japão seja o maior mercado do mundo de quadrinhos independentes. Dentro desse evento, os autores se organizam dentro de "círculos" - ou sākuru (サークル), que são categorias de publicação. Muitas vezes os autores se "escondem" atrás desses círculos, para publicar de forma anônima. O primeiro Comiket foi realizado em dezembro de 1975. com apenas cerca de 32 círculos participantes e cerca de 600 participantes. Cerca de 80% destes eram do sexo feminino, mas a participação masculina no Comiket aumentou mais tarde. Em 1982, havia menos de 10.000 participantes, o que aumentou para mais de 100.000 participantes a partir de 1989. Esse rápido aumento de participação permitiu que os autores de dōjinshis vendessem milhares de cópias de suas obras, ganhando uma boa quantia com seu hobby. Atendimento, desde então, inchou para mais de meio milhão de pessoas. Muitos atendentes vão ao evento para trocar e/ou vender seus dōjinshis.

06

Direitos autorais

Imagem: Hentai_-_yuuree.jpg: ゆーれー [1] derivative work: Niabot · BY-SA · Openverse

Assim como os fanfics, a maioria dos dōjinshi usa personagens conhecidos de títulos antigos e novos, especialmente anime em reinterpretações bem-humoradas, dramáticas ou com aspectos incomuns no relacionamento dos personagens, como o aniparo (paródia). Autores que estão publicando histórias com personagens conhecidos, por exemplo, se reúnem de forma mais discreta e imprimem um número pequeno de exemplares, já que essas publicações infringem direitos autorais. Apesar de estar em conflito direto com a lei de direitos autorais japonesa, uma vez que muitos dōjinshi são trabalhos derivados e artistas de dōjinshis raramente garantir a permissão do criador original, a realização da Comiket ainda é permitida duas vezes por ano e costuma atrair mais de meio milhão de frequentadores. A maioria das editoras grandes, no entanto, faz "vista grossa" para essas publicações, já que elas ajudam, de certa forma, a divulgar as suas respectivas obras. Às vezes, porém, elas acabam tendo que recorrer a processos e intervenções

07

Artistas

Imagem: Niccolò Caranti · BY-SA · Openverse

A maioria dos mangakás famosos inicia sua carreira publicando mangás de forma independente. Quando seus trabalhos começam a ser reconhecidos, as editoras os convidam para publicar em suas revistas. É por isso que as editoras estão sempre presentes nos grandes eventos como o Comiket. Quando um mangaká publica dōjinshis, ele é, na verdade, mais popularmente conhecidos como "dōjinshika" (同人誌家). Alguns dos mais famosos são:

Vídeos recomendados

Fontes consultadas

Continue pesquisando