Everybody Hates Chris
Everybody Hates Chris é uma sitcom de autoparódia americana, criada por Chris Rock e Ali LeRoi, e transmitida originalmente pela CBS entre 22 de setembro de 2005 a 8 de maio de 2009. A série é vagamente baseada na vida familiar e nas experiências de adolescência de Rock no bairro de Bed-Stuy, em Nova Iorque, durante a década de 1980 ; embora, a adolescência real de Rock tenha ocorrido entre os anos de 1978 a 1984.
1ª temporada
A história começa no condado de Brooklyn, em Nova Iorque, nos anos de 1982 até 1983. A família Rock se muda de um conjunto habitacional para uma casa no bairro de Bed-Stuy, bairro esse conhecido pelo lema Bed-Stuy: só doido vai. Chris tem 13 anos e é o primogênito do casal Julius e Rochelle; ele é o irmão mais velho de Drew, um garoto atlético e bonito que sempre é paquerado pelas garotas, bem diferente de Chris, e da caçula Tonya, que é fã do cantor Billy Ocean e adora infernizar a vida dos irmãos, principalmente Chris. Sua mãe, Rochelle, é uma mulher autoritária que tenta manter a família toda na linha. Seu maior medo é que seus filhos usem drogas ou acabem no crime. Ela vive pedindo demissão de seus empregos e se gaba que seu marido tem dois empregos.
2ª temporada
Nesse período a história se passa nos anos de 1984 e 1985. Chris começa a trabalhar na Mercearia do Doc (DOC's) para ajudar no sustento da família. Ele também começa a se apaixonar por sua vizinha Tasha, porém a avó de Tasha, Louise (Whoopi Goldberg), é uma mulher rabugenta que não gosta dele. Na 2ª temporada, Chris resolve se candidatar a presidente do grêmio escolar, concorrendo contra Joey Caruso, e também resolve ser DJ. Durante um assalto no DOC's, ele acaba conhecendo o bandido Malvo. Rochelle aluga o apartamento de cima para o Sr. Omar, um mórbido dono de uma funerária. Um professor substituto negro começa a dar aulas na Corleone, ficando no pé de Chris. Chris e Greg decidem matar aula para ir ao cinema assistir Os Caça-Fantasmas. Também é revelado que Julius é grande fã de novelas.
3ª temporada
Nesse período a história se passa nos anos de 1985 e 1986. Nessa temporada, o próprio Chris Rock participa no episódio "Todo Mundo Odeia o Orientador". Ocorre também a primeira vez na qual Chris dirige, tendo que ir até a escola com o carro do pai no episódio ("Todo Mundo Odeia Dirigir"). Tem a presença de um outro garoto negro na Corleone, no episódio Todo Mundo Odeia O Novato, e a tentativa de Chris de se tornar um descolado no episódio ("Todo Mundo Odeia Ser Descolado"). Greg vai dormir na casa de Chris e conhece o pessoal de Bed-Stuy. Eles também brigam, mas depois voltam a se entender. Rochelle entra em um desfile de cabelos, promovido por Vanessa, e as meninas do salão fazem um penteado em forma de tsunami em seu cabelo. Julius descobre que é mais barato celebrar o Kwanzaa (cerimônia africana) do que o Natal. Chris vira um bad boy para impressionar Tasha. Ele também arruma um emprego no restaurante chinês do Senhor Fong. No dia das Dia das Mães, Chris presenteia Rochelle com um perfume "Pure Vodoo" falso. Chris e Greg se despedem da Corleone.
4ª temporada
Por fim a última temporada da série, passada em 1986 e 1987. Chris está com quinze anos e já começa a manifestar algumas atitudes da adolescência, como desobedecer a mãe Rochelle. Chris e Greg vão para o Colégio Tattaglia, o qual não era composto somente por brancos, como a Corleone, porém Chris continua na mesma, além de ter que aguentar as provocações de Caruso e a Senhorita Morello, que também acaba indo para o Tattaglia e se torna a diretora. Somos apresentados a Peaches (Tisha Campbell-Martin), a mãe de Tasha que acabou de sair da cadeia e quer muito ser amiga de Rochelle. Tonya começa a trabalhar com Rochelle no salão de beleza de Vanessa. Julius começa a trabalhar para a funerária do Sr. Omar, recolhendo cadáveres. Chris decide entrar para o time de luta greco-romana para conseguir uma jaqueta do time e impressionar as garotas. Rochelle se esforça para perder peso, fazendo toda a família entrar na dieta com a bebida de emagrecimento. Chris e Greg compram identidades falsas para ir a um show. Depois de ser atropelado acidentalmente por Chris, Greg quebra a perna e passa uma semana sob os cuidados de Rochelle.
Recorrentes
Everybody Hates Chris conta com um elenco recorrente de personagens secundários que interagem com os personagens principais durante todos os episódios:
Estados Unidos
Everybody Hates Chris teve quatro temporadas, exibidas originalmente nos Estados Unidos entre 22 de setembro de 2005 á 8 de maio de 2009, pelos canais de televisão The CW Television Network e United Paramount Network. Também foi reprisada nos canais pagos Nick at Nite, MTV2, VH1 e BET. A série completa também está disponível no serviços de streaming Hulu, CBS All Access, CW Seed e no iTunes Store.
Brasil
No Brasil, foi exibida em cinco emissoras, inicialmente no canal Sony e posteriormente na Record (estreando no canal aberto em outubro de 2006), TBS, no Comedy Central e no Multishow. A série deixou de ser exibida na Record em setembro de 2017 após quase onze anos ininterruptos, passando por vários dias da semama e horários, mas retornou no dia 6 de janeiro de 2019, dentro do bloco Record Kids nas manhãs de domingo, sendo cancelada novamente no dia 1 de março de 2020, para dar lugar a nova programação da emissora. Voltou ao ar três semanas depois, no dia 22 de março de 2020, devido aos baixos índices de audiência da atração que havia substituído a série, no caso, a edição extra do Hoje em Dia, sendo transmitida aos domingos desde então em formato de maratona, passando por vários horários. Posteriormente a série foi adquirida pelo Grupo Globo e está disponível no catálogo do Globoplay desde agosto de 2019, além dele, a série se encontra disponível no Brasil pelo Prime Video e Paramount+. A série também é exibida no canal TNT e também pelo Sony Channel.
Portugal
Em Portugal, foi exibida na RTP2. Estreou em 8 de julho de 2007, às 20h40, e terminou em 1 de junho de 2011, às 19h, na versão original com legendas e com interrupções, após cada temporada. Em 2016 e 2017, repetiu na Record (canal europeu) com dublagem brasileira. Desta vez, sem interrupções.
Resposta da crítica
Em sua primeira temporada, Everybody Hates Chris teve aclamação por parte da crítica especializada. Com base de 32 avaliações profissionais, alcançou uma pontuação de 88% no Metacritic. Por votos dos usuários do site, atinge uma nota de 8.1, usada para avaliar a recepção do público.
Imagem: AlterĒvolvere · BY-SA · Openverse
Lançamento em DVD
Everybody Hates Chris foi lançado em Região 1, 2 e 4. No Brasil, foi lançado um box com 4 discos, em 2013, chamado de "O Melhor de Todo Mundo Odeia o Chris”, uma coletânea que traz os 20 episódios de maior sucesso das quatro temporadas. Bônus: Todo Mundo Odeio O Set; Todo Mundo Odeio câmeras de vídeo;Todo Mundo Odeio a Música; Todo Mundo Odeio Fotos; Cenas deletadas; Audições; Erros de Gravação; Bônus: Everybody Hates the Cast ; Um dia na vida de Tyler James Williams; Everybody Hates Mulheres do Sr. Omar; Everybody Hates Caruso; Everybody Hates Racismo da Sra Morell; Episódios: Disco 1: 1.Todo Mundo Odeia o Chris 2. Todo Mundo Odeia Rejeição 3. Todo Mundo Odeia Promessas 4. Todo Mundo Odeia Feriado 5. Todo Mundo Odeia o Inverno / Disco 2: 6. Todo Mundo Odeia Roubar Correntes 7. Todo Mundo Odeia o Orientador 8.Todo Mundo Odeia Dirigir 9.Todo Mundo Odeia o Gretzky 10. Todo Mundo Odeia a DFN / Disco 3: 11. Todo Mundo Odeia Ex-Presidiários 12. Todo Mundo Odeia a Páscoa 13. Todo Mundo Odeia o Baile da Nona Série 14. Todo Mundo Odeia Formaturas 15. Todo Mundo Odeia Baile / Disco 4: 16. Todo Mundo Odeia a Professora de Literatura 17. Todo Mundo Odeia Lavar Louça 18. Todo Mundo Odeia Tasha 19.Todo Mundo Odeia Ameaças de Bomba 20. Todo Mundo Odeia Supletivo.
Imagem: libraryman · BY-NC-ND · Openverse
Everybody Hates Chris ganhou o NAACP Image Awards de Melhor Roteiro em série de comédia (para Ali LeRoi), Melhor Atriz em série de comédia (para Tichina Arnold) e Melhor Ator em série de comédia (para Tyler James Williams). Também foi indicado ao Globo de Ouro e a três prêmios Emmy. Em dezembro de 2008, a revista Entertainment Weekly listou o episódio de Kwanzaa da série como o sétimo na lista "Must List: 10 Holiday Things We Love". Ao todo a série ganhou 13 prêmios.
Popularidade no Brasil
A série alcançou um alto nível de popularidade e audiência em vários países, sobretudo no Brasil, onde é exibida pela Record, emissora que frequentemente exibe-a em canal aberto; a exibição iniciou-se a partir de 2006, passando a ser transmitida em diversos horários, sobretudo durante às tardes e também em horário nobre. Atualmente, a serie é exibida aos domingos. A popularidade de Todo Mundo Odeia o Chris faz frequentemente o público interagir com os atores do programa através de comentários e memes nas redes sociais. O ator Tyler James Williams se mostrou irritado com o excesso de comentários de fãs brasileiros em suas fotos no Instagram em 2016, chegando a desativar os comentários de suas publicações. Em contrapartida, atores como Terry Crews, Tichina Arnold, Tequan Richmond, Paul Ben-Victor e Mike Estime se mostram bem receptivos com o carinho dos fãs brasileiros. Crews e Arnold já estiveram diversas vezes no país.
Imagem: Claudia Kopp · BY-SA · Openverse
Em março de 2021, uma série animada foi anunciada para estar em desenvolvimento com Chris Rock retornando como narrador. Em julho de 2021, Sanjay Shah, produtor executivo e co-showrunner do Central Park, foi relatado como escrevendo e produzindo a série. Em agosto de 2022, foi relatado que a série animada seria intitulada Everybody Still Hates Chris. Em junho de 2024, o elenco foi anunciado com Rock, Crews e Arnold reprisando seus papéis, e novas adições, incluindo Tim Johnson Jr. como o jovem Chris, Ozioma Akagha como Tonya, Terrence Little Gardenhigh como Drew e Gunnar Sizemore como Greg. A série estreará no Comedy Central em 25 de setembro de 2024 e será lançado no Paramount+ em uma data posterior. Segundo a Entertainment Weekly, a nova série será um revival e começará onde terminou o final da série live-action.
