Cancer Man
"Cancer Man" é o quarto episódio da primeira temporada da série televisiva de drama norte-americana Breaking Bad. O episódio foi escrito pelo criador do show Vince Gilligan e dirigido por Jim McKay. O episódio foi ao ar pela primeira vez no dia 17 de fevereiro de 2008 nos Estados Unidos e Canadá pelo canal de televisão AMC.
Imagem: jetalone · BY · Openverse
Hank e sua equipe da DEA organizem uma reunião sobre o desaparecimento de Emilio e Krazy-8, sendo que este último se revela como sendo o informante deles. Hank também relata a descoberta de metanfetamina 99.1% pura. Embora a DEA não tenha pistas, Hank acredita que o produto é bom o suficiente para fazer de alguém o novo chefão da metanfetamina de Albuquerque. Enquanto isso, Walt revela para Hank, Marie e Walt Jr. que ele desenvolveu câncer; e Skyler já havia sido informada. Jesse usa a metanfetamina de Walt com dois amigos e, na manhã seguinte, foge de casa quando experimenta alucinações de que dois evangelistas religiosos à sua porta são motociclistas armados. Skyler marca uma consulta com um dos melhores oncologistas do país, mesmo a família não podendo pagar por ele. Walt diz que sacará o dinheiro da sua pensão, mas na verdade usa parte do dinheiro que Krazy-8 lhe ofereceu no deserto, e que ele mantém escondido em um duto de ar-condicionado em sua casa. Walt Jr. repreende seu pai por agir tão estranho e indiferente ao seu câncer. Quando Walt vai à sua cooperativa de crédito para depositar o dinheiro em um cheque administrativo, sua vaga de estacionamento é roubada por um homem rico e desagradável chamado Ken. Ken irrita Walt e o resto dos clientes por falar muito alto em seu telefone celular.
Imagem: Paper Cat · BY · Openverse
O episódio foi escrito por Vince Gilligan, o criador da série, e dirigido por Jim McKay. "Cancer Man" foi ao ar pela primeira vez no dia 17 de fevereiro de 2008 nos Estados Unidos e Canadá pelo do canal de televisão AMC.
Imagem: revcorwin · BY-NC-SA · Openverse
O título "Cancer Man" (em tradução livre para o português: "Homem com Câncer") é uma referência ao personagem da série The X-Files, O Homem Fumante, o qual Mulder chamou pela primeira vez de "Canceroso". Antes de iniciar seus trabalhos em Breaking Bad, Vince Gilligan foi roteirista e produtor desta série.
Imagem: bez_uk · BY-NC-SA · Openverse
O episódio recebeu análises positivas da crítica especializada. Seth Amitin, da IGN, avaliou o episódio com nota 8.6 de 10 com o seguinte comentário: "Pareceu um episódio comum, mas muita trama subversiva e desenvolvimento de personagens aconteceram e se você assistiu aos episódios anteriores, provavelmente sabe porque esse episódio foi tão bom. Tem muita coisa para extrapolar." Donna Bowman, escrevendo para o The A.V. Club, deu nota "B-" para o episódio e disse: "Este episódio não teve o fator uau que a série teve até agora -- ele tratou de mover as peças em lugares estratégicos a longo prazo".
