Bruno Tolentino
Bruno Lúcio de Carvalho Tolentino foi um poeta, escritor e polemista brasileiro. Lembrado por sua poesia de inspiração clássica e por suas invectivas contra artistas contemporâneos famosos, é tido por muitos como um dos fundadores da Nova Direita no Brasil.
A sua biografia é de difícil reconstrução, tendo em vista que o autor, ao longo da sua trajetória, disseminou muitos fatos mentirosos ou exagerados sobre a sua vida. Nasceu em 1940, filho de Heitor Jorge de Carvalho Tolentino e de Odila de Souza Lima, e primo do crítico literário Antonio Candido e da crítica teatral Bárbara Heliodora. Ele alegava ter convivido desde criança com escritores próximos à família, como Cecília Meireles, Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade e João Cabral de Melo Neto. Em 1963, publicou Anulação e Outros Reparos, dedicado à irmã de Glauber Rocha, a atriz Anecy Rocha, com quem teve um breve caso amoroso. O livro rendeu-lhe o Prêmio Revelação de Autor, que, à época, tinha júri composto por Manuel Bandeira e Lêdo Ivo. Com o golpe militar de 1964, mudou-se para a Europa, onde viveu por trinta anos e publicou os livros de poemas Le vrain le vain (1971), em francês, e About the Hunt (1979), em inglês. Lá, como integrante do Programa de Leitorado do Itamaraty, ministrou aulas de Literatura em Essex e Bristol, envolveu-se num caso amoroso com o inglês Simon Pringle (Tolentino era bissexual), e, em 1987, foi preso em flagrante no aeroporto de Heathrow, em Londres, portando uma maleta cheia de cocaína, denunciado pela astróloga que havia consultado antes de viajar. Condenado a onze anos de prisão, cumpriu ao todo metade da pena, sobretudo na penitenciária de Dartmoor, e foi deportado para o Brasil em 1993.
Imagem: Elienay Carvalho · BY-SA · Openverse
De modo geral, a poesia de Tolentino aspira a um lirismo filosófico e classicizante, em contraste com o que normalmente se encontrava na década de 1990, onde predominavam expressões derivadas do concretismo e da poesia marginal. Seus poemas geralmente se escreviam sob uma métrica, de acordo com alguma forma fixa e tratavam de questões metafísicas. O primeiro livro de poesia que Tolentino publicou foi Anulação & outros reparos, em 1960, o qual editou posteriormente, em 1998, e do qual afirmou ser o seu livro "mais ralo". Durante seu exílio na Europa, publicou Le vrain le vain em 1971 e About the hunt em 1979 e trabalhou durante décadas em poemas narrativos e filosóficos em língua portuguesa que foram reunidos em quatro livros que publicou em seu retorno ao Brasil: As Horas de Katharina (1994), A Balada do Cárcere (1996), O Mundo como Ideia (2002) e A Imitação do Amanhecer (2006). Além disso, publicou o livro de poemas Os sapos de ontem em 1995, no contexto da polêmica com Augusto de Campos.
As horas de Katharina (1994)
As Horas de Katharina narra a história de uma moça do século XIX forçada a ser freira que, com o tempo, vivenciou um lento processo de conversão e aceitação do seu ministério. Tolentino concebeu essa obra por sugestão de seu primo José Joaquim Dutra de Andrade, que o incitou a escrever um livro "católico"..mw-parser-output .flexquote{display:flex;flex-direction:column;background-color:#F1F1F1;border-left:3px solid #C7C7C7;font-size:100%;margin:1em 4em;padding:.4em .8em}.mw-parser-output .flexquote>.flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .flexquote>.flex>.quote{width:100%}.mw-parser-output .flexquote>.flex>.separator{border-left:1px solid #C7C7C7;border-top:1px solid #C7C7C7;margin:.4em .8em}.mw-parser-output .flexquote>.cite{text-align:right}@media all and (max-width:600px){.mw-parser-output .flexquote>.flex{flex-direction:column}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .flexquote{background-color:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .flexquote{background-color:transparent}}
A balada do cárcere (1996)
A balada do cárcere narra a história de um eu lírico que, preso, conhece um detento chamado Numeropata, que lhe conta a sua história por meio de sonetos e constantes alusões à mitologia grega. Segundo Tolentino, o livro foca "o drama da inarticulação, da alienação do espírito privado de um acesso coerente ao território ambíguo e derrapante da linguagem simbólico-emocional" e se baseia em um homem que conheceu em Dartmoor, condenado à prisão perpétua por ter matado a esposa e a quem o poeta ajudou a se ressocializar em suas aulas de leitura. Ao pé da letra agora, em minha vida há a morte e uma mulher... E a letra dela, a primeira, me busca e me martela ouvido adentro a mesma despedida outra vez e outra vez, sempre espremida entre as vogais do amor... Mas como vê-la sem exumar uma vez mais a estrela que há anos-luz se esbate sem saída, sem prazo de morrer na luz que treme?! O monstro que eu matei deixou-me a marca, suas pernas abertas ante a Parca aparecem-me em tudo: é a letra M, a da Medusa que eu amei, a barca sem amarras, sem remos e sem leme...
O mundo como Ideia (2002)
O mundo como Ideia apresenta uma série de ensaios e poemas filosóficos que discutem a questão do "mundo como ideia". Para Tolentino, o ser humano é "um primeiro rascunho do ser" e "a vida é metafísica", mas o homem moderno tende a encarar a realidade a partir de "construções conceituais que fazemos do significado profundo e misterioso das coisas" (como o marxismo, o cientificismo e o niilismo), negando assim a dimensão metafísica da vida. A única maneira de o homem livrar-se desse ideário e desfrutar da plenitude da vida, segundo ele, é por meio de Deus e da beleza, dois conceitos que a modernidade vem constantemente procurando destruir. Suponha-se a Medusa redimida, uma anti-Medusa que acordasse em seu poço de estátuas face a face com a escuridão da pedra e, arrependida, saudosa agora do fugaz, da vida, de tudo o que exilou, enfim tentasse um novo olhar, o olhar da despedida, por exemplo, o olhar do desenlace, da resignação ... Pobre coitada! Como trazer de volta agora aquela doce fragilidade dantes, se ela já mal recorda a ânsia, o quase-nada, o brilho que era o ser? A madrugada não volta a um calabouço sem janela.
A imitação do amanhecer (2006)
A imitação do amanhecer narra, por meio de 538 sonetos alexandrinos, um romance que o eu lírico viveu com um homem em Alexandria no ano de 1922. A obra, como um todo, além de narrar esse encontro, trata de questões metafísicas e existenciais, como "a relação entre o instante e o tempo rumo ao caos final da morte". Nem tudo se desfaz, anda em tudo um resquício, um eco ou outro a mais de restos e destroços, que alcançam ou não alcançam voltar a serem nossos, segundo um coração baixe a seu precipício. Que a aventura é escarpada e a escalada difícil, alguém já disse isso; diz-se também que os ossos do ofício, nus, inglórios, são como um desperdício, um fogo-fátuo na memória — quantos fósseis somam um só rosto, a mão que o livra num só gesto de um feixe de cabelos a tumultuar-lhe a testa .. . ? Resta que um corpo acorda louco de alegria, só porque, oco como uma ânfora vazia, ainda há pouco invadiu-o, lhe entrou por cada fresta, a luz daquele gesto que ele há tempos não via ...
Imagem: Elienay Carvalho · BY-SA · Openverse
O poeta, enquanto trabalhou como colunista de diversos jornais e revistas, escreveu ensaios ácidos contra nomes consagrados da literatura e cultura brasileira e promoveu algumas polêmicas relacionadas a movimentos da poesia moderna e contemporânea no país. Essa sua atividade como polemista foi um contraponto significativo à atitude crítica da época. Segundo Heloísa Buarque de Hollanda, a literatura brasileira na década de 1990 sofria de uma "apatia literária", visto que os autores da época procuravam "escapar do atrito", afastando-se de polêmicas literárias e debates críticos. Diante desse cenário, segundo Nívia Maria Santos Silva, Tolentino assumiu "a posição de incitador de debates". A primeira polêmica notória de Tolentino envolveu um artigo que publicou para o Estadão em 3 de setembro de 1994 intitulado Crane anda para trás feito caranguejo, onde critica uma tradução de Augusto de Campos do poema Praise for an Urn, de Hart Crane, chamando o concretista de "vaidoso prepotente" e "delirante autoritário" e dizendo que "já está na hora de acabar com a admiração dos irmãos Campos no mundo da tradução brasileira". Por conta disso, Campos organizou um abaixo-assinado contra o poeta, assinado por mais de setenta figuras proeminentes da cultura brasileira, como Caetano Veloso, Gilberto Gil e Marilena Chaui. Em resposta, Tolentino escreveu uma série de poemas jocosos satirizando cada um dos signatários, reunidos no livro Os sapos de ontem.
