BBC World Service
O Serviço Mundial da BBC MHM, a maior emissora internacional do mundo, transmite notícias, discursos e debates pelo rádio e pela televisão em mais de 40 idiomas para muitas partes do mundo em sinal analógico e digital, em plataformas de streaming de Internet, podcasting, satélite, DAB, FM e AW. Em novembro de 2016, a BBC anunciou novamente que iria começar a transmitir em outros idiomas, incluindo o amárico e o ibo, em sua maior expansão desde a década de 1940. Em 2015, o World Service atingiu uma média de 210 milhões de pessoas por semana. O serviço em inglês transmite 24 horas por dia
O Serviço Mundial da BBC começou em 1932 como o BBC Empire Service, transmitindo em ondas curtas e direcionado principalmente para falantes de inglês em todo o Império Britânico. Em sua primeira Mensagem de Natal (1932), o rei Jorge V caracterizou o serviço como destinado a "homens e mulheres, tão isolados pela neve, pelo deserto ou pelo mar, que somente as vozes vindas do ar podem alcançá-los". As primeiras esperanças para o Empire Service eram baixas. O Diretor Geral, Sir John Reith (mais tarde Lord Reith) disse no programa de abertura: "Não espere muito nos primeiros dias; por algum tempo vamos transmitir programas comparativamente simples, para dar a melhor chance de recepção inteligível e fornecer evidências quanto ao tipo de material mais adequado para o serviço em cada zona. Os programas não serão nem muito interessantes nem muito bons. " No final da década de 1940, o número de idiomas difundidos havia aumentado e a recepção havia melhorado, após a abertura de um revezamento na Malásia moderna e do revezamento de Limassol em Chipre, em 1957. Em 1 de maio de 1965, o serviço recebeu o nome atual do Serviço Mundial da BBC. Ele expandiu seu alcance com a abertura do revezamento da ilha de Ascensão em 1966, servindo ao público africano com um sinal mais forte e melhor recepção, e com o relê posterior na ilha de Maceira em Omã.
O Serviço transmite da Broadcasting House em Londres, que também é a sede da Corporação. Ele está localizado nas partes mais novas do edifício, que contém estúdios de rádio e televisão para uso pelos vários serviços linguísticos. O edifício também contém uma redação integrada usada pelo serviço internacional internacional, o canal de televisão internacional BBC World News, os boletins de rádio e televisão da BBC, o BBC News Channel e a BBC Online. No seu lançamento, o Serviço foi localizado junto com a maior parte da produção de rádio da Broadcasting House. No entanto, após a explosão de uma mina de paraquedas nas proximidades, em 8 de dezembro de 1940, ela foi transferida para instalações longe do alvo provável da Broadcasting House. O serviço ultramarino mudou-se para a Oxford Street, enquanto o serviço europeu se deslocava temporariamente para as instalações de radiodifusão de emergência dos Estúdios Maida Vale. Os serviços europeus mudaram permanentemente para a Casa Bush no final de 1940, completando a mudança em 1941, com os serviços do Ultramar se unindo a eles em 1958. Posteriormente, a Casa Bush tornou-se a sede do Serviço Mundial da BBC e o próprio edifício ganhou uma reputação global com o público do serviço. No entanto, o edifício foi desocupado em 2012, como resultado das mudanças da Casa de Radiodifusão e do fim do arrendamento do edifício naquele ano; o primeiro serviço a ser transferido foi o Serviço Birmanês em 11 de março de 2012 e a transmissão final da Bush House foi um boletim de notícias transmitido às 11:00 GMT em 12 de julho de 2012.
Imagem: premasagar · BY-NC · Openverse
África
O site do Serviço Mundial da BBC lista mais de 80 estações de FM na África que transmitem conteúdo da BBC. O Serviço Mundial da BBC transmite algumas horas de manhã e à noite em ondas curtas para a África a partir da Ilha de Ascensão, Ilhas Maurício, África do Sul, Reino Unido, Madagascar e Emirados Árabes Unidos. As transmissões vêm tradicionalmente do Reino Unido, Chipre, da grande estação de retransmissão da BBC Atlantic na Ilha de Ascensão, e da menor estação de retransmissão do Lesotho e da estação de retransmissão do Oceano Índico, em Seychelles. Uma grande parte da agenda de inglês é ocupada por programas especializados de e para a África, por exemplo, Foco na África e África, Dê a sua opinião. Nos anos 90, a BBC adicionou instalações de FM em muitas capitais africanas.
Américas
O Serviço Mundial da BBC está disponível por assinatura do serviço de rádio por satélite da Sirius XM nos Estados Unidos. Sua afiliada canadense, a Sirius XM Canada, faz o mesmo no Canadá. Mais de 300 estações de rádio públicas nos EUA transmitem noticiários do World Service - principalmente durante as horas da madrugada e da madrugada - pela rádio AM e FM, distribuída pela American Public Media (APM).. A BBC e a Public Radio International (PRI) co-produzem o programa The World com a WGBH Radio Boston, e a BBC esteve previamente envolvida com o noticiário matutino The Takeaway, sediado no WNYC em Nova Iorque. Programação BBC World Service também vai ao ar como parte da CBC Radio One 's Rádio CBC Overnight agenda no Canadá.
Ásia
Durante várias décadas, o maior público do Serviço Mundial esteve na Ásia, Oriente Médio, Oriente Médio e Sul da Ásia. As instalações de transmissão no Reino Unido e em Chipre foram complementadas pela antiga estação de retransmissão da BBC Eastern em Omã e pela Estação de retransmissão do Extremo Oriente em Singapura, anteriormente na Malásia. A Estação de Revezamento do Leste Asiático mudou-se para a Tailândia em 1997, quando Hong Kong foi entregue à soberania chinesa. A estação retransmissora na Tailândia foi fechada em janeiro de 2017; Atualmente, as estações de retransmissão em Singapura e Omã atendem a região asiática. Juntas, essas instalações deram ao Serviço Mundial da BBC um sinal de fácil acesso em regiões onde a audição em ondas curtas tem sido tradicionalmente popular. As frequências inglesas de ondas curtas de 6.195 (41m band), 9.74 (31m band), 15.31 / 15.36 (19m band) e 17.76 / 17.79 (16m band) MHz eram amplamente conhecidos. Em 25 de março de 2018, a frequência de ondas curtas de 9740 MHz foi alterada para 9900 MHz.
Europa
O Serviço Mundial da BBC é transmitido em Berlim em 94,8 MHz. Relés FM também estão disponíveis em Ceske Budjovice, Karlovy Vary, Plzen Usti nad Labem, Zlin e Praga, na República Checa, Riga, Tirana e Vilnius. Um canal do BBC World Service está disponível no DAB + em Bruxelas e Flandres e Amsterdã, Haia, Utrecht e Roterdã. Após uma reorganização nacional dos multiplexados DAB em outubro de 2017, a estação está disponível em DAB + em toda a Dinamarca. O Serviço Mundial empregou um transmissor de ondas médias em Orfordness para fornecer cobertura em inglês para a Europa, incluindo a freqüência de 648 kHz (que pode ser ouvida em partes do sudeste da Inglaterra durante o dia e a maior parte do Reino Unido depois de escurecer). As transmissões nessa frequência foram interrompidas em 27 de março de 2011, como consequência das restrições orçamentárias impostas ao Serviço Mundial da BBC na revisão do orçamento de 2010. Um segundo canal (1296 kHz) tradicionalmente difundidos em várias línguas da Europa Central, mas esta frequência também foi descontinuada e em 2005 iniciou as transmissões regulares em inglês através do formato Digital Radio Mondiale (DRM). Esta é uma tecnologia digital de ondas curtas que a VT espera tornar-se o padrão para transmissões transfronteiriças em países desenvolvidos. O Serviço Mundial da BBC ainda sai dos transmissores da BBC Radio 4 LW & MW da 01:00 às 05:20, horário do Reino Unido, e está em aparelho de som das 01:00 às 05:20 na BBC Radio 4 FM & DAB. Ele sempre esteve em mono em seu próprio canal DAB com uma taxa de bits de apenas 64 kbit / s. O BBC World Service também pode ser ouvido na BBC Radio Wales, de 01:00 até 05:30 em MW e FM estéreo.
Pacífico
O Serviço Mundial está disponível como parte da assinatura do pacote Digital Air (disponível na Foxtel e Austar ) na Austrália. O ABC NewsRadio, a SBS Radio e várias estações de rádio comunitárias também transmitem muitos programas. Muitas dessas estações transmitem uma alimentação direta durante o período da meia-noite até o amanhecer. Também está disponível através do serviço de satélite Optus Aurora, que está encriptado mas disponível sem subscrição. Em Sydney, Austrália, a transmissão do serviço pode ser recebida em 152.025 MHz. Também está disponível na Rede DAB + na Austrália, na SBS Radio 4 (exceto durante a Eurovisão e eventos especiais). O 2MBS-FM 102.5, uma estação de música clássica em Sydney, também carrega os noticiários do BBC World Service às 7h e às 8h da manhã. durante a semana, durante o programa de café da manhã "Música para um novo dia".
Reino Unido
O Serviço Mundial da BBC é transmitido nas plataformas DAB, Freeview, Virgin Media e Sky. Também é transmitido durante a noite nas frequências da BBC Radio 4, O Serviço Mundial da BBC não recebe financiamento para transmissões para o Reino Unido. No sudeste da Inglaterra, a estação poderia ser captada de forma confiável em ondas médias 648 kHz, destinado ao continente europeu. O serviço de ondas médias foi fechado em 2011 como uma medida de corte de custos.
Imagem: Harlequeen · BY · Openverse
O Serviço Mundial da BBC publicou anteriormente revistas e guias de programas:
