Pesquisa · Mapa mental
Bauk
Bauk é uma criatura mítica de forma animal na mitologia sérvia. Bauk é descrito como se escondendo em lugares escuros, buracos ou casas abandonadas, esperando agarrar, carregar pra longe e devorar sua vítima; mas pode ser assustado para fora por luz e barulho. Tem um passo desajeitado (baulyanye) e sua onomatopeia é bau.
Imagem: Joost Pauwels · CC0 · Openverse
Bauk é usado como tradução para trasgo nas edições sérvias das obras de J. R. R. Tolkien, primeiramente traduzidos por Mary e Milan Milišić. Bauk é também usado como tradução para o Demônio na edição sérvia da série As Crônicas de Gelo e Fogo, traduzida por Nikola Pajvančić.
