Zorro

Zorro estreou em 1919 na história de "The Curse of Capistrano" (A Maldição de Capistrano) de McCulley, publicada em cinco partes na revista pulp All-Story Weekly. No desfecho, a verdadeira identidade de Zorro é revelada a todos. Douglas Fairbanks e Mary Pickford, em sua lua de mel, selecionaram a história como a imagem inaugural para o seu novo estúdio, o United Artists, começando assim, tradição cinematográfica do personagem. A história foi adaptada como o filme The Mark of Zorro (1920), que foi um sucesso comercial. Em resposta à demanda pública alimentada pelo filme, McCulley publicou três novelas seriadas na revista Argosy All-Story Weekly (criada com a fusão de ambas as revistas): The Further Adventures of Zorro (1922), Zorro Rides Again (1931), e The Sign of Zorro (1941), autor ignora o final do romance original, onde Zorro revela a sua identidade secreta. Em 1924, a história de McCulley foi relançado pela editora Grosset & Dunlap sob o mesmo título, a fim de associar com o filme. No ano seguinte, Douglas Fairbanks adquire os direitos de "The Further Adventures of Zorro" para uma sequência de The Mark of Zorro, porém, resolveu contratar Jack Cunningham para adaptar um romance de 1909, Don Q.'s Love Story, escrito por Hesketh Hesketh-Prichard sua mãe, Kate O'Brien Ryall Prichard, o personagem do livro, Don Quebranta Huesos era uma espécie de Robin Hood espanhol e não tinha nenhuma relação com o Zorro. McCulley não recebeu nenhum crédito no filme.

Em "The Curse of Capistrano", Diego é descrito como "ao contrário dos outros jovens cheios de sangue dos tempos"; embora orgulhosos como condizente com a sua classe (e aparentemente indiferente sobre as classes mais baixas), ele evita ação, raramente usa sua espada, exceto para a moda, e é indiferente ao romance com mulheres. Isto é, evidentemente, um engodo. Este retrato, com pequenas variações, é seguido na maioria dos adaptações de Zorro. Esta parte da história de fundo foi mudada no filme de 1920 The Mark of Zorro: Diego retornou recentemente da Espanha no início do filme, e Zorro depois diz a Lolita que ele aprendeu esgrima na Espanha. A sequência de 1925, Don Q, Son of Zorro, expande esse conceito dizendo que "embora a casa do De Vegas tenha estado em solo da Califórnia, o filho mais velho de cada nova geração retorna à Espanha para um período de viagem e estudo". O filme de 1940, The Mask of Zorro, mantém a ideia de Diego aprender sua esgrima na Espanha, e acrescenta a ideia de ele ser inesperadamente convocado por seu pai, Don Alejandro, quando a Califórnia caiu nas mãos de um ditador opressor. Ambas as ideias seriam então incluídas em mais recontagens da história de fundo do personagem.

O personagem pode ter sido inspirado em personagens históricos da América Latina, como Salomon Maria Pico, e Joaquín Murietta,[nota 1] A vida de Murietta foi tema do romance The Life and Adventures of Joaquín Murieta de John Rollin Ridge, tradicionalmente ligados a movimentos conhecidos como "banditismo social". Também é comparado com um herói fictício, Sir Percival Blakeney, o Pimpinela Escarlate da escritora britânica Emma Orczy. Como Sir Percival em Pimpinela Escarlate, Don Diego evita levantar suspeitas, interpretando o papel de um dândi decadente que usa rendas, escreve poesia, e evita a violência. O personagem lembra outras figuras, tais como Robin Hood e Renart, a raposa e o índio yokut Estanislao, que liderou uma revolta contra a Missão de San Jose em 1827. O paleógrafo e professor universitário italiano Fabio Troncarelli identificou Zorro em um personagem que realmente viveu no México no século XVII, William Lamport, um aventureiro que teve comportamentos que se assemelham às do Zorro. Sua vida foi tema de um romance por Vicente Riva Palacio, Memorias de un impostor, don Guillén de Lampart, rey de México (1872).

O personagem Zorro foi adaptado em quadrinhos na França em 1939 nas páginas da revista Jumbo. Seus desenhistas mais conhecidos foram André Oulié (1947-1967), Eu. Gire (1949), em periódicos infantis e formatinhos. Nos Estados Unidos, as histórias de Zorro aparece em Four Color da Dell Comics de 1949 De 1958 a 1961, muitas histórias adaptadas da série de televisão da Disney de 1957 foram publicadas, alguns desenhada por Alex Toth e Warren Tufts. Aproximadamente 65 produções teatrais separadas do Zorro foram produzidas. Estes incluíram peças de teatro tradicionais, comédias, melodramas, musicais, peças infantis, shows de acrobacias e balés. Alguns exemplos incluem: No ano de 2009 inicia-se a produção brasileira do espetáculo inspirado no romance Isabel Allende. A fase de inscrições e seleção de atores durou alguns meses e, em fevereiro de 2010 iniciam-se os ensaios do espetáculo. A produção foi estrelada por Murilo Rosa com Don Diego/Zorro e Camila Camargo como Luiza.

Os direitos autorais e marca registrada do personagem e histórias do Zorro são contestados. A maioria das obras da franquia Zorro ainda estão protegidos por direitos autorais, mas há pelo menos três exceções: o romance The Curse of Capistrano, o filme 1920, The Mark of Zorro e o romance de 1922, The Further Adventures of Zorro estão em domínio público nos Estados Unidos por terem sido lançados antes de 1923. Uma empresa chamada Zorro Productions, Inc., afirma que "controla as marcas em todo o mundo e direitos autorais do nome, imagem visual e o personagem do Zorro". Afirma, ainda, que "O uso não autorizado, sem licença do nome, personagem e / ou semelhança de" Zorro "é uma violação e uma violação das leis estaduais e federais." Afirma, ainda, que "O uso não autorizado, sem licença do nome, personagem e/ou qualquer semelhança de" Zorro "é uma violação de leis estaduais e federais." Em 1999, a TriStar Pictures Inc. processou a Del Taco, Inc., devido a uma campanha de publicidade de um restaurante fast-food que supostamente violou os direitos da Zorro Productions. No final de agosto de 1999, o tribunal decidiu que isso não invalidaria as marcas Zorro Production', como resultado dos argumentos do réu de que certos direitos autorais de Zorro estão em domínio público ou de propriedade de terceiros.

Em 1936, o seriado The Vigilantes Are Coming da Republic Pictures, apresenta um vigilante mascarado com um traje semelhante ao Zorro, que levou vários países a chamar o seriado de Zorro: na França virou Zorro l'indomptable, na Alemanha virou Zorro - Der blutrote Adler, na Dinamarca virou Zorro - den blodrøde ørn e na Finlândia virou Zorro - veripunainen kotka. O personagem principal foi interpretado por Robert Livingston, que então interpretaria o verdadeiro Zorro no filme The Bold Caballero, também lançado em 1936. O seriado por sua vez, teria sido inspirado em The Eagle, filme de 1925 estrelado por Rodolfo Valentino. The Eagle é uma adaptação do romance inacabado Dubrovsky (1841) do escritor russo Alexander Pushkin, onde o cossaco Vladimir Dubrovsky, interpretado por Valentino, assume a identidade de Black Eagle, algo que não existe no romance, sendo inspirado pelo próprio Zorro. Masked Rider, o mascote principal da Universidade de Tecnologia do Texas, é semelhante ao Zorro. Originalmente chamado de "Ghost Rider", era um mascote não oficial aparecendo em alguns jogos em 1936 e depois se tornou o mascote oficial do Gator Bowl de 1954.