Alone Again, Natura-Diddily
"Alone Again, Natura-Diddily" é o décimo quarto episódio da décima primeira temporada de Os Simpsons. Ele foi ao ar originalmente na rede Fox nos Estados Unidos em 13 de fevereiro de 2000, e marca a última aparição regular da personagem Maude Flanders. No episódio, ela é morta num acidente enquanto assiste a uma corrida de automóveis, devastando Ned Flanders e levando Homer a encontrar uma nova mulher para seu vizinho de luto. Após uma série de datas sem sucesso, Ned começa a questionar sua fé em Deus. No entanto, sua fé é restaurada depois de ouvir a cantora principal de uma banda de rock cristã, interpretada pelo ator convidado Shawn Colvin, cantar na igreja. O título do episódio é uma paródia do título da música "Alone Again (Naturally)", de Gilbert O'Sullivan.
Em uma viagem ao santuário de pássaros, a familia Simpsons descobre que uma pista de corrida oval construída em torno do santuário está sendo inaugurada naquele dia, para consternação de Lisa. A família assiste a corrida de stock car e vê Ned Flanders e sua família, que afirmam desfrutar dos altos níveis de segurança que os motoristas usam. Mais tarde, um esquadrão de líderes de torcida dispara camisetas grátis de canhões de ar na multidão, e Homer rudemente exige uma. Irritada, Maude sai para comprar cachorros-quentes. Homer desenha um alvo no estômago usando uma garrafa de ketchup, e as líderes de torcida enviam uma salva cheia de camisetas na direção de Homer, mas ele se abaixa no último segundo para pegar um grampo no chão. Maude retorna naquele exato momento, é atingida pelas camisetas e cai sobre a borda das arquibancadas no estacionamento. O impacto da queda a mata. Todo mundo oferece suas condolências a Ned que está devastado, e Bart relutantemente joga um videogame cristão com Rod e Todd. Homer acompanha Ned de volta para casa após o funeral e conversa com ele mais tarde naquela noite, quando Ned não consegue dormir devido à sua solidão e preocupação por ter que criar seus filhos sozinha. Para ajudá-lo a seguir com sua vida, Homer secretamente faz uma fita de vídeo de Ned para mostrar garotas solteiras em Springfield. Ned conhece várias mulheres graças à fita, incluindo Lindsey Naegle e Edna Krabappel, mas nenhuma delas é bem-sucedida.
"Alone Again, Natura-Diddily" foi escrito por Ian Maxtone-Graham e dirigido por Jim Reardon como parte da décima primeira temporada do programa (1999-2000). Quando a equipe de redação concebeu a ideia para as peças da estrada, eles pensavam que seria uma grande oportunidade para conseguirem vários pilotos da NASCAR para fazerem aparições no episódio. No entanto, de acordo com Scully, eles não conseguiram um único porque "estavam todos preocupados com a maneira como estávamos retratando a NASCAR". As corridas de Speedway são retratadas de forma negativa no episódio, com uma ênfase excessiva nos acidentes. O episódio mostra a morte da personagem Maude Flanders , que já havia sido dublada pelo membro do elenco Maggie Roswell. Essa morte foi o resultado de Roswell deixar The Simpsons na primavera de 1999, após uma disputa salarial com a Fox Broadcasting Company, que transmitiu o programa. Desde 1994, ela estava viajando entre sua casa em Denver e Los Angeles duas vezes por semana para gravar os episódios de Os Simpsons. Ela acabou se cansando disso, e o preço das passagens aéreas estava aumentando constantemente. Como resultado, ela pediu a Fox um aumento salarial de US $ 2.000 por episódio para US $ 6.000 por episódio. No entanto, a Fox ofereceu apenas um aumento de US $ 150, que não cobriu os custos de viagem, então ela decidiu sair.
