Baseada nas light novels de Natsu Hyuga, a terceira temporada continuará as aventuras e mistérios de Maomao e Jinshi a partir do 5º volume da série. Aqui, a dupla precisa investigar e tentar evitar que uma praga ponha em risco todo o império, assim como entender quem é Bai Niangniang, uma misteriosa figura que chega nessas terras.
Diários de uma Apotecária: até qual capítulo o anime adaptou?
A música de abertura é "Kumo o Nukekazashimo e Watashidake" (I Am Alone, Breaking Through the Clouds Downwind), cantada por yorushika.
Visuais dos personagens da nova temporada e do filme, que estreia em dezembro, também foram divulgados.
Vale lembrar que a 3ª temporada de Diários de uma Apotecária será dividida em duas partes, com a primeira estreando em 2 de outubro e a segunda apenas em abril de 2027. Entre essas partes, The Apothecary Diaries: The Deceased Empress' Treasure (Diários de uma Apotecária: O Tesouro da Imperatriz Falecida), filme inédito da série, chega aos cinemas em dezembro.
